◎译  名 血光光五人帮 传说
◎片  名 GONIN サーガ/Gonin Saga
◎年  代 2015
◎地  区 日本
◎类  别 动作
◎语  言 日语
◎导  演 石井隆
◎主  演 东出昌大
      桐谷健太
      土屋安娜
      柄本佑
      安藤政信
      竹中直人
      福岛莉拉
      井上晴美
      镰田小惠子
      松本若菜
      菅田俊
      井坂俊哉

◎简  介

19年前,日本刚好处在泡沫经济崩溃的黯淡时代。万代树木彦联合其他四名有着不同背景的失意之人组成五人帮,咆哮着向财大气粗的黑帮组织大越组发动袭击。他们的计划虽然获得成功,却也为此付出惨痛的代价。

转眼进入了21世纪,老一辈的黑帮头子相继退出历史舞台,年轻一代则迅速崛起,追溯着祖父辈的步伐走入了刀头舔血的黑道世界。大越组所属的上级组织五诚会,现由初代会长的孙子式根诚司(安藤政信 饰)担任第三代会长。他表面的身份是某艺能公司社长,在合法身份的掩护下则横行霸道,大发其财。

原大越组若头久松茂的儿子久松勇人(东出昌大 饰)目前正在一家建筑公司任职,他与母亲安惠(井上晴美 饰)相依为命,过着平静的生活。在参加大越组组长大越康正的葬礼期间,他邂逅了大越的儿子大辅(桐谷健太 饰)。此时大辅在式根的麾下担任保镖,他向勇人提议,希望借机重建大越组。

与此同时,式根拥有万代当年经营的俱乐部,而今改建成时尚喧嚣的娱乐场所。某天,他带着未婚妻百合香(松本若菜 饰)来到这里享乐,结果遭遇了菊池麻美(土屋安娜 饰)的袭击。麻美曾经是一名偶像,但是她的弱点被式根掌握,从而沦为对方的情人。麻美的复仇并未成功,反遭到对方一顿毒打,接着如同野狗一般被赶了出去。大辅从麻美口中得知她的遭遇,内心升起深深的同情。

此后不久,一直试图追查19年前大越组袭击事件始末真相的记者森泽庆一(柄本佑 饰)出现在麻美面前。以此为契机,新一代的五人帮相继结成,他们共同将式根的巨额黑金锁定为狙击目标。恼羞成怒的式根绝不善罢甘休,他派出冷血杀手明神(竹中直人 饰)和余市(福岛莉拉 饰)对这五个人展开追杀。在连绵的雨夜,无数人的命运由此发生彻底的改变…

◎花  絮

·在漫画、编剧、导演等领域多栖发展的石井隆于1995年执导了首部《血光光五人帮》的电影,次年则延请绪形拳、大竹忍等拍摄了女版的《血光光五人帮2》,而时隔19年的“传说”则是第一部正统的续集。

·本片在日本国内124块银幕上同时公映,首周初登场观众满意度排名第五位。此外作为正式参赛影片参加了2015年9月24日开幕的第34届温哥华国际电影节。

·《血光光五人帮》原班人马中,只有竹中直人和根津甚八再度加盟剧组,不过竹中原是五人帮成员,此次则出演了追杀五人帮的杀手。而根津甚八则延续前一部的角色,他被设定为受枪击后变成了植物人。

·根津甚八从2002年起灾病缠身,先后罹患面部肌肉萎缩、抑郁症等病症,还曾遭遇车祸致对方死亡。2010根津宣布隐退,本次受石井隆导演之请,根津承诺仅作“限定一次”的银幕复归。

·东出昌大称石井导演经常不分昼夜拍摄,加上场景多为密闭空间,在最后5天的拍摄期间,他一度分不清究竟过了一周还是3天时间。桐谷健太则惊叹剧本非常厚,而且下雨的场景极其之多。

·根津甚八和东出昌大同属于humanitè演艺事务所,戏中根津只能坐在轮椅上表演,但是其眼神和意志力还是让这个小后辈深受震动。首映式上,东出念了根津写给剧组的感谢信,读完信后热泪盈眶。

·影片中土屋安娜和福岛莉拉有一场极为火爆的格斗戏,石井隆拍摄时几乎一镜到底,没有中断。现实中两位女演员过从甚密,同为模特出身的二人从16岁起就成为朋友,本片是两人时隔多年的首度合作。

·“雨”是石井隆作品的重要标签,他解释说“一边听着雨声一边写剧本,能够全身心进入电影的‘异世界’”,此外“让演员在雨中演出,他们就没办法耍帅了”。

·东出回忆19年前的自己,当时正上小学3年级,每天就是踢足球,夏季游泳,快乐之余也留有奥姆真理教地铁沙林毒气事件和阪神·淡路大地震的灰色回忆。

·石井隆回忆,当年拍《血光光五人帮》时,鹤见辰吾之前多出演清新少年角色,但从这部片子开始鹤见就几乎成了黑帮专业户。他笑称鹤见的“儿子”东出可能会重蹈覆辙,此外他将东出誉为“麒麟”。

·由石井隆执笔的电影小说版于2015年9月10日,由角川书店先行出版,书中保有一些电影中并未描写出来的内容。

·1988年石井隆拍摄处女作《天使的胆量 红色眩晕》,请到了柄本明参加演出。本片中柄本明的儿子柄本佑则二度加盟石井组。此前柄本佑跟父亲说及此事,柄本明则故作不关心的回复“请跟导演问好。”

·柄本佑坦言,根津甚八的演员魂曾给他最大的震撼。片中有一幕根津趴倒在地表演,柄本佑看着对方拼尽全力的样子,不自觉就哭了出来。

·石井隆近期透露,拍摄前作时原打算请竹中直人饰演万作的角色,但竹中非常喜欢那个唯唯诺诺的上班族,所以尊重了竹中的意愿。此外,当年佐藤浩市、本木雅弘等人都是经竹中直人介绍加入石井组的。

·安藤政信和竹中直人从2001年的《赤影》开始成为好朋友,两人进组后戏谑不断,石井导演评价二人“关系异常”。此次安藤也是经竹中介绍入组的,而北野武曾参演上一部是安藤决定进组的另一个原因。

更多最新电影中文字幕,欢迎扫描下方二维码关注HDZIMU中文字幕网官方微信公众号(HDZIMU)

关注HDZIMU中文字幕网微信公众号