◎译  名 婚礼傲客/婚礼终结者
◎片  名 Wedding Crashers
◎年  代 2005
◎国  家 美国
◎类  别 喜剧/爱情
◎语  言 英语 
◎IMDB评分 7.3/10 (29,284 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0396269/

◎导  演 大卫.道金 David Dobkin
◎主  演 欧文.威尔逊 Owen Wilson .... John Beckwith
      文斯.沃恩 Vince Vaughn .... Jeremy Grey
      瑞秋.麦克亚当斯 Rachel McAdams .... Claire Cleary
      艾琳.艾比迪尼 Ellen Albertini Dow .... Grandma Mary Cleary
      Jenny Alden .... Christina Cleary
      Summer Altice .... Girl Who Cries
      Camille Anderson .... Camille
      Diora Baird .... Vivian
      Jed Bernard .... Italian wedding swing dancer
      Ivana Bozilovic .... Ivana
      Steve Carson .... Drunk wedding guest
      Robert Randolph Caton .... Wedding guest
      Bradley Cooper .... Zack Sack Lodge
      Mim Drew ....
      威尔.法瑞尔 Will Ferrell .... Chazz Reinhold (uncredited)

◎简  介 

剧情简介:
  约翰.拜克威(欧文.威尔逊 饰)与杰瑞米.格雷(温斯.沃恩 饰)不但是工作上的伙伴,同时也享有着同样的爱好--参加婚礼!不论举办婚礼的是何对象,也不管婚礼的派对是何种形式,从犹太式、意大利式、爱尔兰式、印度式再到中国式,这对活宝总能蒙混进去,并且编出一套套的动人故事讲给在场的客人们,成为婚礼派对上的焦点。同时,他们还专门去引诱那些因婚礼而触景生情的单身女子(尤其是伴娘),并屡屡成功。不过,在婚礼之后他们就会立即人间蒸发,消失的无影无踪,这也就是“婚礼傲客”的准则。
  在一次巧合下,杰瑞米打听到了财政部长威廉.克莱瑞(克里斯托弗.沃肯 饰)的女儿即将出嫁,这将是本年度华盛顿社交圈中最重要的事件。各界名流都将汇集与此,当然也少不了喜爱凑热闹的约翰与杰瑞米。在巧妙地渗入了这场豪华聚会之后,他们立刻开始将目标锁定在伴娘克莱尔(瑞秋.麦克亚当斯 饰)与格罗瑞(艾拉.弗舍 饰)身上。
  在招待会上,杰瑞米开始实施勾引格罗瑞的完美计划。渐渐地,约翰发现自己爱上了这个美丽率真的伴娘,于是他说服已经被格罗瑞缠住、并且脱不了身的杰瑞米放弃“婚礼傲客”的准则,接受周末聚会的邀请,跟随克莱尔一起前往克莱瑞家族的庄园。住进这座豪华的庄园之后,约翰与杰瑞米不但要忍受克莱瑞家族歇斯底里、稀奇古怪的家庭成员们,闹出了许多笑话,并且还学到了关于爱与亲情的珍贵的一课。

幕后花絮:
  本片的创意来自制片人安德鲁.潘纳威的大学经历:“那时我曾与伙伴混进几个婚礼,只因为婚礼现场是一个能轻易钓到女孩的地方。所以我想这一定是一个很有趣的话题:两个喜爱在婚礼上泡妞的人因为其中一个爱上了伴娘而变得复杂起来……”有了想法之后潘纳威立刻找来了史蒂夫.斐博与鲍伯.费舍来编写影片剧本。“他们是非常优秀的编剧,创造出了吸引人的人物角色与有趣的故事情节,将‘婚礼傲客’的理念与之后碰到意中人的冲突表现的很好。”
  剧本完善之后,史蒂夫与鲍伯邀请了擅长拍喜剧片的大卫.多布金来担当影片导演,随之欧文.威尔逊和温斯.沃恩也立即被选定为影片主演。这当然与几人曾经合作过有关,其中欧文曾经在大卫执导过的《上海武士》中与成龙搭档搞笑,而温斯也在大卫的另一部影片《羔羊陷阱》中担当过主演,想必此次合作必定是轻车熟路。大卫.多布金说道:“我刚刚与欧文合作过,我的第一部作品又是温斯主演的,所以我曾经想如果能有一个剧本将这两个人都吸收进来,那该多有意思,没想到梦想成真了。当我看到故事时,我甚至可以从剧本中听到他们的声音!幸运的是,温斯与欧文也非常喜欢这个剧本和里面设计的角色,并决定出演。”
  在温斯和欧文签约之后,制作人将关注点集中在配角的人选上,特别是那个颇具权势的财政部长威廉.克莱瑞,这是片中一个关键人物,究竟由谁来扮演呢?在大卫的心目中,只有一个人适合这个角色,那就是克里斯托弗.沃肯。“沃肯是我的第一选择,因为他身上能散发出一种强势的气息,最重要的是他在《逍遥法外》(catch me if you can)和《死亡地带》(the dead zone)中所表现的温情正是我想要灌注到这个角色中去的。”

主演简介:
欧文.威尔逊 Owen Wilson
  欧文.威尔逊生于德克萨斯州的达拉斯,1991年毕业于德克萨斯大学。兄弟三个都是演员。在与香港功夫巨星成龙合作主演《上海正午》之前,欧文虽然也曾在几部颇为有名气的影片中露面,但一直无缘担当主角。皆着龙哥的名望,英俊潇洒的欧文渐渐为人所知。之后,欧文就开始走喜剧路线,参演了一系列卖座喜剧片,如《天才一族》、《金牌间谍》、
《上海正午2》、《祖兰德》、《大反弹》等等。虽然长相帅气,但也丝毫没有影响到他的搞笑功力,况且这位大帅哥宁愿在影片中被人恶搞,这与如今好莱坞那些靠脸庞取悦观众的男演员相比要实在的多。
温斯.沃恩 Vince Vaughn
  相信观众们对他一定不会陌生,他不但在好莱坞绯闻情侣布拉德.皮特与安吉莉娜.朱莉最近主演的《史密斯行动》中饰演一角,幽默风趣甚至盖过两位主角,更是在现实生活中成为插入皮特、朱莉、安妮斯顿三角恋的“第四者”。温斯也曾主演过许多知名的喜剧片,如《单身男子俱乐部》、《狗仔队》、《疯狂躲避球》、《一酷到底》等,他在片中那张喜欢唠叨的嘴配上面无表情的面孔,不用做夸张的动作与表情就已经能令观众开怀大笑了。国内的大部分观众是因为《史密斯行动》而知道他,不过他那种独有的喜剧风格早在《单身男子俱乐部》中就发挥的淋漓尽致,不信大家可以去欣赏一下他在那部片中捂着婴儿的耳朵说脏话的场景,着实令人忍俊不禁。

更多最新电影中文字幕,欢迎扫描下方二维码关注HDZIMU中文字幕网官方微信公众号(HDZIMU)

关注HDZIMU中文字幕网微信公众号