◎译  名 蝙蝠侠前传3:黑暗骑士崛起/蝙蝠侠前传3/黑暗骑士崛起/暗夜骑士崛起/蝙蝠侠:黑暗骑士崛起/蝙蝠侠 夜神起义(港)/黑暗骑士:黎明升起(台)
◎片  名 The Dark Knight Rises
◎年  代 2012
◎国  家 美国/英国
◎类  别 动作/犯罪/剧情
◎语  言 英语
◎iMDB评分 8.8/10 (425,189 votes) IMDb Top250 #30
◎iMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1345836
◎片  长 165 Mins
◎导  演 克里斯托弗·诺兰 Christopher Nolan
◎主  演 克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale ....Bruce Wayne / Batman
      汤姆·哈迪 Tom Hardy ....Bane
      安妮·海瑟薇 Anne Hathaway ....Selina Kyle / Catwoman
      连姆·尼森 Liam Neeson ....Ra's Al Ghul
      约瑟夫·高登-莱维特 Joseph Gordon-Levitt ....John Blake
      摩根·弗里曼 Morgan Freeman ....Lucius Fox
      加里·奥德曼 Gary Oldman ....Jim Gordon
      玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard ....Miranda Tate
      艾丹·吉伦 Aidan Gillen ....CIA Agent
      朱诺·坦普尔 Juno Temple ....Holly Robinson
      迈克尔·凯恩 Michael Caine ....Alfred
      丹尼尔·逊亚塔 Daniel Sunjata ....GPD Special Operative
      乔什·斯图沃特 Josh Stewart ....Bane's Mercenary
      马修·莫迪恩 Matthew Modine ....Deputy Commissioner Foley
      乔伊·金 Joey King ....Young Talia Al Ghul
      内斯特·卡博内尔 Nestor Carbonell ....Mayor Anthony Garcia
      克里斯托弗·加吉 Christopher Judge
      雷吉·李 Reggie Lee ....Ross
      阿拉米斯·奈特 Aramis Knight
      布莱特·卡伦 Brett Cullen ....Judge
      本·门德尔森 Ben Mendelsohn
      乔希·潘斯 Josh Pence ....Young Ra's Al Ghul
      伯恩·戈曼 Burn Gorman
      Tomas Arana ....Wayne's Lawyer
      Ian Bohen ....Gordons Cop
      汤姆·康蒂 Tom Conti
      克莱尔·阿莉丝·朱利安 Claire Alys Julien ....(as Claire Alys Julien)
      Jillian Armenante ....Lawyer's Clerk
      迈克尔·帕帕约翰 Michael Papajohn ....Prison Guard
      克里斯·埃里斯 Chris Ellis ....Priest
      大卫·莫纳汉 David Monahan ....Applied Science Tech #2
      约瑟夫·莱尔·泰勒 Joseph Lyle Taylor ....DWP Forman
      Alon Abutbul ....Dr. Leonid Pavel
      特莱沃·怀特 Trevor White ....Yuppie
      罗尼·吉恩·布列文斯 Ronnie Gene Blevins ....Cement Truck Driver
      Chris Sullins ....Inmate
      格伦·鲍威尔 Glen Powell Jr. ....Brian Robinson

◎简  介 

  距离蝙蝠侠消失在黑夜中已经八年了,在此期间,布鲁斯·韦恩从一个人见人爱的大英雄变为一个自暴自弃的流亡者。检察官哈维·登特的死去让他背负了巨大的指责,他和警官戈登几乎牺牲了一切去维护哥谭的秩序。他们的努力也一度奏效,哥谭市的犯罪活动几乎全部为登特通过实施的反犯罪法所碾碎。可惜好景不长,不但狡猾的窃贼猫女带着不为人知的计划归来,哥谭还要迎接更危险的人物——戴面具的贝恩。种种的一切把布鲁斯·韦恩从因愧疚而一厢情愿的自我放逐中拽出来,他戴上面具、披上斗篷、发动了战车,却很可能仍然不是贝恩的对手……

◎幕后制作

  诺兰的最后一部蝙蝠侠

  诺兰几乎是用一己之力将整个超级英雄电影改头换面,虽然这样的带有黑暗色彩和人性深度的影片并没有成为超级英雄电影的主流,但是改变毕竟是实实在在地发生了。因为《黑暗骑士》的高票房和高口碑,所以华纳公司的制作总监杰夫·鲁宾诺夫希望诺兰能在2011年或者是2012年上映《黑暗骑士崛起》。可是对于诺兰来说,拍摄这部电影之前,先要撰写一个好的剧本,并且找准影片的方向。他说:“在动手之前,我问了自己一个问题,那就是有多少个第三集电影能被人记住?”按照这个思路,诺兰并没有在《黑暗骑士》之后马上开拍《黑暗骑士崛起》,他和自己的兄弟一起仔细打磨剧本,在筹拍期间,他还拍摄了一部《盗梦空间》。

  毫无疑问,影片的剧本是重中之重。2008年,诺兰就写出了一个故事大纲。在随后的三年时间里,这个故事被不断修改、打磨直到整个故事在气质和特色上都能与前作比肩。对于故事和剧本,诺兰说:“对于我们来说,第三集故事的关键就在于这是一个结局,这是一个关于蝙蝠侠和他的真身韦恩的终结的故事。我一定要把这个故事说完,要让它有个结尾。而不是像很多超级英雄电影那样,无限制地扩容整个故事,吹大这个气球,为续集留好伏笔。这就是终结了,没有什么续集可言。而且,电影和漫画不一样。漫画可以拥有一个或者是多个讲故事的维度,而电影只有一个,这也就让我处在了一个非常决然的位置上--那就是找到一个合适的机会,给整套电影做一个了结,给它安排一个合适的结尾,说完这个故事。在上一部电影的结尾里,蝙蝠侠和戈登都做出了牺牲,而在这部电影中,这种牺牲得到了恰当的升华并产生了社会行的价值。在影片的结尾,所有人都会重新找到自己的位置,哥谭镇在某种意义上会变得更好。”

  更突出的视觉效果

  对于影片的视觉风格,诺兰心知肚明,因为在一部这样的电影之中,视觉效果、画面质感和音乐氛围,几乎是比演员表演还要重要的内容。为此,诺兰并没有更换任何的幕后制作人员,他用了前两部蝙蝠侠影片的幕后工作者来打造这部电影。在这部电影中,新角色贝恩有一个面罩,这个面罩是展示他性格的关键性道具--就如同《沉默的羔羊》中汉尼拔博士的面具一般。服装设计师林迪·海明设计了这个面罩,她说:“贝恩在一次事故中受伤,所以需要这么一个面罩来维持生命。我在设计上,故意让它看起来非常张扬,这和贝恩彪悍的身形相得益彰。而且,在诺兰的设定中,贝恩是一个介于恐怖分子和革命者之间的人物,所以他的衣服既要有战斗的感觉,又要有一定的浪漫和军队的元素。我最后从瑞典的军队夹克和法国大革命时期的燕尾服中找到了灵感,设计了混搭的服装。”

  对于万众瞩目的“蝙蝠车”,诺兰对它进行了大的变动,在某种程度上,这辆车变成了“蝙蝠飞机”。设计师萨默斯说:“诺兰希望影片中的道具拥有一种军队的美学,那就是要犀利、出其不意、要有美感和战斗性能。这些东西都被做成了令人吃惊的形状,而且拥有惊人的性能。要我说,《黑暗骑士崛起》是一部战争片。”

  为影片谱写音乐的,是著名的汉斯·季默。而为了提升出影片关于牺牲、奉献的主题,他在配乐中使用了大量的宗教中的吟颂和咏唱。他说:“加入了咏唱这样的元素之后,影片的音乐将变得异常复杂。因为这样的元素,需要大量工作人员的咏唱才能完成。而要获得上千个人的声音,并不是容易的事情。所以我们在推特上发布了求助的信息,希望网友能来帮助我们完成这个音乐的录制。看上去人们对此都很有兴趣,所以,我们很快就收集到了合适的录音。这样的音响效果,在影片中有着举足轻重的作用,它帮助人们能更好的理解影片的世界和主题,并使得影片中的世界更为完整和完美。”

◎花  絮

·《蝙蝠侠前传3》非但不会拍成3D版,而且也不会进行后期的转制。同时,诺兰在影片中保持自己近年来的一贯作风,运用IMAX摄影机进行拍摄。

·诺兰是第一个执导完一套“蝙蝠侠三部曲”的导演,但他并不是第一个执导完“超级英雄三部曲”的导演。第一个完成这项工作的导演是拍摄了三部《蜘蛛侠》的山姆·雷米。与此同时,贝尔也成为了第一位在三部蝙蝠侠影片中扮演蝙蝠侠的演员。

·这是第三部拥有猫女这个角色的蝙蝠侠电影。

·影片使用的是传统的巨大的IMAX摄影机,而不是先前报道的小型设备。安妮·海瑟薇说,这台机器听上去就好像是一台咖啡机一样吵。

·克里斯蒂安·贝尔曾经“威胁”诺兰说,如果影片中出现了罗宾,那么他就不会继续出演蝙蝠侠。

·在拍摄期间,诺兰只是口头上告知了演员影片的结尾,以防止任何情节的外泄。

·诺兰之所以会选择汤姆·哈迪来扮演翻拍,是因为他喜欢哈迪在《摇滚帮》里的表演,而哈迪则认为是自己在《布朗森》中的表演打动了诺兰。实际情况是,诺兰根本,没看过《布朗森》。

·在安妮·海瑟薇拍摄特技镜头的时候,出现了意外,一架IMAX摄影机被弄坏。这是诺兰在蝙蝠侠系列中被弄坏的第二台IMAX摄影机。

·为了扮演好贝恩这个角色,汤姆·哈迪增重30磅,并且学习了大量的格斗技巧。

·莱维特在影片中的最后一句台词是“我相信哈维·丹特”。而在《黑暗骑士》中,这句话是丹特的竞选标语。

·海瑟薇表示说,海迪·拉玛是她扮演猫女的灵感来源。

·影片从Knightfall、Bane: The Dark Knight Returns、No Man's Land等几部蝙蝠侠漫画中获得了故事灵感

更多最新电影中文字幕,欢迎扫描下方二维码关注HDZIMU中文字幕网官方微信公众号(HDZIMU)

关注HDZIMU中文字幕网微信公众号