◎译  名 卧虎藏龙
◎片  名 Crouching Tiger Hidden Dragon/Wo hu cang long
◎年  代 2000
◎国  家 美国
◎类  别 动作/冒险/剧情
◎语  言 英语|国语
◎字  幕 
◎IMDB评分 8.0/10 (123,473 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0190332
◎片  长 2h 0mn 14s
◎导  演 李安
◎主  演 周润发 Yun-Fat Chow .... Master Li Mu Bai
杨紫琼 Michelle Yeoh .... Yu Shu Lien
章子怡 Ziyi Zhang .....Jen Yu (Mandarin version)
Jiao Long (English dubbed version) (as Zhang Ziyi)
张震 Chen Chang .... Lo 'Dark Cloud' (Mandarin version)
Xiou Hu 'Dark Cloud' (English dubbed version)
Sao Chen Chang .... Nightman
Bin Chen .... Servant
郑佩佩 Pei-pei Cheng .... Jade Fox (Mandarin version)
Be-Ah-Hui 'Jade Fox' (English dubbed version)
Chang Cheng Don .... Homeless Man
Zhen Xi Du .... Shop Owner
Jian Hua Feng .... Gou Jun Sinung
高西安 Xian Gao .... Bo (Mandarin version)
Yo-Shi (English dubbed version)
Yan Hai .... Madame Yu
Su Ying Huang .... Auntie Wu
Li-Li Li .... May, Tsai's Daughter
李法曾 Fa Zeng Li .... Gov. Yu
      
◎简  介

一代大侠李慕白有退出江湖之意,托付红颜知己俞秀莲将自己的青冥剑带到京城,作为礼物送给贝勒爷收藏。这把有四百年历史的古剑伤人无数,李慕白希望如此重大决断能够表明他离开江湖恩怨的决心。谁知当天夜里宝剑就被人盗走,俞秀莲上前阻拦与盗剑人交手,但最后盗剑人在同伙的救助下逃走。有人看见一个蒙面人消失在九门提督玉大人府内,俞秀莲也认为玉大人难逃乾系。九门提督主管京城治安,玉大人刚从新疆调来赴任,贝勒爷即不相信玉大人与此有关,也不能轻举妄动以免影响大局。
俞秀莲为了不将事情复杂化一直在暗中查访宝剑下落,也大约猜出是玉府小姐玉蛟龙一时意气所为。俞秀莲对前来京城的李慕白隐瞒消息,只想用旁敲侧击的方法迫使玉蛟龙归还宝剑,免伤和气。不过俞秀莲的良苦用心落空,蒙面人真的归还宝剑时,不可避免地跟李慕白有了一次正面的交锋。而李慕白又发现了害死师傅的碧眼狐狸的踪迹,此时李慕白更是欲罢不能。
玉蛟龙自幼被隐匿于玉府的碧眼狐狸暗中收为弟子,并从秘籍中习得武当派上乘武功,早已青出于蓝。在新疆之时,玉蛟龙就瞒着父亲与当地大盗“半天云”罗小虎情定终身,如今身在北京,父亲又要她嫁人,玉蛟龙一时兴起冲出家门浪迹江湖。
任性傲气的玉蛟龙心中凄苦无处发泄,在江湖上使性任气,俨然是个小魔星。俞秀莲和李慕白爱惜玉蛟龙人才难得,苦心引导,总是无效。在最后和碧眼狐狸的交手之中,李慕白为救玉蛟龙身中毒针而死。玉蛟龙在俞秀莲的指点下来到武当山,却无法面对罗小虎,在和罗小虎一夕缠绵之后,投身万丈绝壑。

◎获奖记录
奥斯卡        最佳外语片、最佳摄影、最佳艺术指导/道具、最佳原创音乐
美国独立精神奖     最佳电影、最佳导演、最佳女配角
美国导演工会奖     突出导演贡献奖
国际戏院商协会电影奖  全年最佳国际电影制作人、最具代表性国际巨星(杨紫琼)
香港电影金像奖     破纪录16项提名
英国奥斯卡       14项提名,获最佳导演、最佳外语片、最佳服装设计、安东尼亚斯基夫音乐奖
香港电影评论学会    特别奖、推荐电影
《娱乐周刊》      读者投票最佳导演、最佳外语片、最佳美术指导、最佳摄影、最佳剪接、
最佳原创音乐
金球奖         最佳外语片、最佳导演奖
多伦多国际电影展    观众投票最佳电影
多伦多影评人协会    最佳电影及最佳女配角
台湾金马奖       最佳剧情片及五项技术大奖
全美电影评论学会    最佳外语片
美国洛杉矶影评人协会  最佳影片及三项技术大奖
美国佛罗里达影评人协会 最佳外语片及摄影奖
美国金卫星电影大奖   最佳外语片
美国波士顿评论协会   最佳外语片及摄影奖
美国纽约影评人协会   最佳摄影
广播影业评论学会    最佳外语片
欧洲法兰德斯国际电影节 最佳原创音乐
美国东南部评论学会   最佳外语片
网上影评人电影奖    最佳外语片及摄影
《时代》杂志      2000年最佳电影
《滚石》杂志      2000年最佳电影
《今日美国》      年度十大电影之首






更多最新电影中文字幕,欢迎扫描下方二维码关注HDZIMU中文字幕网官方微信公众号(HDZIMU)

关注HDZIMU中文字幕网微信公众号

分页: 1 2