◎片  名 Monsters vs Aliens
◎译  名 大战外星人/怪兽大战外星人
◎年  代 2009
◎国  家 美国
◎类  别 动画/动作/冒险
◎语  言 英语/国语/粤语
◎片  长 94分钟
◎IMDB评分 6.6/10 (71,921 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0892782/
◎导  演 罗伯·莱特曼 Rob Letterman
◎主  演 瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon ....Susan Murphy / Ginormica (voice)
塞斯·罗根 Seth Rogen ....B.O.B. (voice)
休·劳瑞 Hugh Laurie ....Dr. Cockroach Ph.D. (voice)
雷恩·威尔森 Rainn Wilson ....Gallaxhar (voice)
威尔· 阿奈特 Will Arnett ....The Missing Link (voice)
史蒂芬·考伯特 Stephen Colbert ....President Hathaway (voice)
保罗·路德 Paul Rudd ....Derek Dietl (voice)
基弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland ....General W.R. Monger (voice)
Julie White ....Wendy Murphy (voice)
杰弗里·塔伯 Jeffrey Tambor ....Carl Murphy (voice)
艾米·波勒 Amy Poehler ....Computer (voice)
艾德·赫尔姆斯 Ed Helms ....News Reporter (voice)
芮妮·齐薇格 Renée Zellweger ....Katie (voice)
约翰·卡拉辛斯基 John Krasinski ....Cuthbert (voice)
Sean Bishop ....Private Bullhorn / Helicopter Pilot / Advisor Ortega (voice)
Bo Dietl ....Commander / Advisor Smith (voice)
Stephen Kearin ....Technician Ben (voice)
罗伯·莱特曼 Rob Letterman ....Secret Service Man #1 / Lieutenant (voice)
汤姆·麦克格雷斯 Tom McGrath ....Wilson (voice)
克里斯·米勒 Chris Miller ....Advisor Cole / Army Commander Jones (voice)
迈克·米歇尔 Mike Mitchell ....Advisor Wedgie (voice)
肯特·奥斯本 Kent Osborne ....Technician Jerry (voice)
Latifa Ouaou ....Advisor Ouaou / Mrs. Ronson / Female Advisor #2 / Panicked Guest (voice)
Geoffrey Pomeroy ....Soldier #4 / Pilot / Soldier #3 / News Technician (voice)
David Smith ....Soldier #1 / Advisor Jackson (voice)
Lisa Stewart ....Bridesmaid Candy (voice)
康拉德·弗农 Conrad Vernon ....Advisor Hawk / Advisor Dither / Minister / Secret Service Man #2 / Mama Dietl (voice)

◎简  介

  苏珊(瑞茜·威瑟斯彭配音)打小就生活在加州,她在这里出生,在这里上学,也在这里恋爱,如今正是她与如意郎君进入婚礼的殿堂的结婚日子,如果没有意外,她的人生也就至此定型----可是,当神父叫上她是否愿意嫁给面前的未婚夫之时,不可思议的事情发生了:她的身体竟然迅速的增长了数倍体积,甚至顶破了婚礼的教堂!疯长的苏珊不知所措的面对着身边的一切,她的丈夫,她的家人,她居住的房子,一切都变得越来越小……

  当苏珊再次醒来的时候,她发现自己在一个研究所内。研究所的研究员告诉她,在她身上发生的怪事并不是偶然,实际上是因为她接触了外星物体而造成,只要接触了天外来客的任何物件,就有可能在自己身上发生任何变化,而相对而言,苏珊的变化还算是比较轻松的一种。在研究所内,苏珊发现了跟她一样有着一样烦恼的各种生物,有的变成了蟑螂一样的昆虫(休·劳瑞配音),有的变成了跟鼻涕一样的胶质粘稠怪鲍勃(赛斯·罗根配音),有的变成了半猿半鱼的林克(威尔·阿奈特配音),以及一只巨大无比的幼虫……政府把这些被外星生物污染的人都聚集到了一起,在他们身上彻夜研究,希望能找到解决的办法。但苏珊他们又怎么喜欢自己被人像看多么稀奇的东西似的研究来研究去呢?他们大闹了研究所,妄图逃出这个地方,但最后却都是无功而返。

  说来也快,苏珊一行人身上的毛病还没解决掉,外星人已经做好了进攻的准备。外星的科技实在太过发达,而且外星人的军队是巨大的金属机器人,在这群钢铁怪物的面前,地球军队很快就不是对手,眼看着地球文明就要被毁于一旦,政府高层最后只好死马当作活马医,求助在研究所内的这些怪物们。因为他们身上的各种特性,不惧传统的物理武器打击,所以他们或许能战胜外星人也说不定。苏珊他们虽然不太情愿又被政府拿来当枪使,但是谈到保卫地球这么重大的使命,他们倒还是识大体的。于是这群形态各异的怪物利用自己身上各种特性,开始大战从外星而来的异形……

◎评  论

  看上去这部电影像是《怪物公司》的续集。
  ——《综艺》

  梦工厂再次给观众带来了非常闹腾的一部动画喜剧。
  ——《纽约时报》

  包含了许多奇思妙想的点子,让观众可以非常开心的看完整部电影。
  ——Aceshowbiz.com

◎幕后制作

  动画导演的强强联手

  提起本片两位导演罗伯·莱特曼与康拉德·弗农的名字,或许有些人对该片的两位导演的名字都略显陌生,但如果细翻他们的电影作品,大家就可以发现其实我们早就已经看过他们的大作。罗伯·莱特曼2004年亲手打造的动画大作《鲨鱼故事》,让梦工场动画瞬间成为好莱坞动画战场中一支最强悍的力量;而康拉德·弗农在同一年执导的《怪物史莱克2》更加巩固了梦工场做为动画新贵不可动摇的地位。这两位导演的强强联手使得本片看点颇多,对于善于制造剧情起伏的罗伯·莱特曼而言,他对《怪兽大战外星人》说到:“这部电影是一出非常疯狂的喜剧,最开始我其实想把这部动画片拍成一部真人饰演的电影,因为拍摄和参与了《鲨鱼故事》等一系列动画片之后,我对动画已经有一些厌倦了。当我跟公司表明了这个想法的时候,一起构思这部电影的筹备工作监制丽莎·斯图尔特对我说,这么有趣的剧本,如果用真人拍摄,恐怕效果会大打折扣,不如再次尝试动画题材吧?我回去认真的想了想,决定还是用动画,但我需要一个帮手,这时候我想起了康拉德·弗农。”

  对于与康拉德·弗农的合作,罗伯·莱特曼显然非常满意:“我看过他过去拍摄的作品,非常好笑,也有很多点子,我跟他刚见面的时候,我跟他谈了这部电影的大概剧情,他就立刻非常热情的给我想了一些改进的元素,当中有的构思的确让我很佩服,所以我决定拍《怪兽大战外星人》一定要同他合作。事实证明我这个决定是对的,因为我的喜剧细胞并不太充分,但这部听上去有些骇人听闻的电影,一定要用大量的喜剧元素来冲淡影片的吓人气氛,毕竟这部电影是拍给全家老少看的,我要把这部电影做成全年龄级别,一定少不了的是那些让人身体放轻松并且哈哈大笑的桥段。在这方面,康拉德·弗农帮了不少的忙。”

  坚定不移的恶搞之路

  提起《怪兽大战外星人》里的喜剧桥段,单是从预告片和各种片花里便可以略窥一二,例如“女巨人苏珊”的形象显然是在戏仿1958年的科幻老片《50英尺高的女人》,而“大头外星人”则让人想起了蒂姆·波顿的《火星人玩转地球》,那一群身怀绝技怪物们的大混战,甚至让人想起了著名动画大师比尔·普莱姆顿的《变种外星人》。另外,人类战斗机轮番攻击外形飞船的过程更是大大模仿了《天煞:地球反击战》的经典路数。到底电影的主创是怎么想到把这些点子揉进这样一部动画片里的呢?导演康拉德·弗农说:“我想做的是把从小到大看过的,有外星人出现的经典电影都放到影片里,我想让现在的小孩子明白,过去那些老得掉牙的电影里,也是有不少好电影的,而身为父母的大人们,也可以在这部电影里找到过去时光里的种种回忆。如果这两方面都能兼顾,我想我的目的就达到了。”

  而在片中为胖乎乎的粘稠怪物鲍勃配音的,则是塞斯·罗根,这位同样来自《一夜大肚》《菠萝快车》等热门喜剧的男演员。对于恶搞这门行当,他同样是玩得非常纯熟的演员,在过去参与的电影里,也可以见到大量恶搞其他电影的桥段。这次在《异形战魔怪》里担任配音,他坦言道:“这是我入行以来最有意思的一次经历,这个故事我真的觉得很有意思,两位导演都是影迷出身,在影片里你能找到很多过去电影的影子,你说致敬也好,颠覆也好,总之我最喜欢在一部电影里看到很多部电影了,因为这样只用花一张电影票的钱,你难道不觉得非常的超值?(笑)”

  而对于为影片女主角苏珊配音的瑞茜·威瑟斯彭来说,这部电影的意义显得更多,拿奖衰三年,自从她凭借《一往无前》拿下奥斯卡影后之后,在好莱坞的路便一直都走得不太顺畅,直到去年年末的《四个圣诞节》才开始恢复人气。这次凭借老牌动画厂牌梦工厂出品的3D动画来再上一城,着实值得期待。瑞茜·威瑟斯彭这样形容她在《怪兽大战外星人》里所配音的角色:“她是一个很可怜的女孩,本来有着属于自己的生活,却不得已卷进一场巨大的抗争里。我很同情这样的主角,我想在她身上一定有很多悲剧元素,不过观众千万不要跟我一样想那么多,这是一部有惊无险的动画喜剧,苏珊展现在观众面前的是她积极和阳光的一面,当然,还有搞笑的那一面。”

◎花  絮

  ·该片采用了英特尔的动画技术。

  ·本片在美国最大观众群的体育盛典NFL“超级碗杯”橄榄球联赛的广告时间段,投放了一个90秒的3D预告片,只有在家里戴上特殊的3D眼镜才能够看出效果来。因此它要给潜在的1.5亿电视观众提供人手一副的3D眼镜。

  ·《怪兽大战外星人》的科幻路数难免让人拿它和老对手皮克斯公司的《机器人总动员》比较,不过皮克斯是一如既往的温柔敏感,而梦工厂则是将恶搞颠覆进行到底。这次,《异形战魔怪》把50年代的科幻经典当作了靶子,“女巨人”苏珊的形象显然是在戏仿1958年的科幻老片《50英尺高的女人》,而大头外星人则让人想起了蒂姆·波顿的《火星人玩转地球》,那一群“身怀绝技”怪物们的大混战,甚至让人想起了美国动画大师比尔·普莱姆顿的《变种外星人》。

  ·《怪兽大战外星人》里出现的美国军方飞机都是在真实社会里确实存在的,例如F-14和阿帕奇直升机。

  ·影片里出现了一个喷气式飞机袭击外星人的段落,其中的导弹上印有“外星人归来(E.T. go home)”并伴随着音乐爆炸,此时出现的音乐也在1982年《外星人》一片中出现过,这里是本片中向大量同类题材的电影致敬的桥段之一。

@获奖情况

第36届美国电影电视土星奖(2010)  土星奖-最佳动画电影

更多最新电影中文字幕,欢迎扫描下方二维码关注HDZIMU中文字幕网官方微信公众号(HDZIMU)

关注HDZIMU中文字幕网微信公众号