◎译  名 本杰明.巴顿奇事/返老还童/奇幻逆缘(港)
◎片  名 The Curious Case Of Benjamin Button PROPER
◎年  代 2008
◎国  家 美国
◎类  别 爱情/剧情/奇幻/悬疑
◎语  言 英语
◎字  幕 英/简/繁
◎IMDB评分 8.0/10 137,167 votes
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0421715/
◎片  长 166 mins
◎导  演 大卫.芬奇 David Fincher
◎主  演 布拉德.皮特 Brad Pitt ....Benjamin Button
      凯特.布兰切特 Cate Blanchett ....Daisy
      蒂尔达.斯文顿 Tilda Swinton ....Elizabeth Abbott
      Lance E. Nichols ....The Preacher
      朱莉娅.奥蒙德 Julia Ormond ....Caroline
      杰森.弗莱明 Jason Flemyng ....Thomas Button
      塔拉吉.P.汉森 Taraji P. Henson ....Queenie
      Peter Donald Badalamenti II ....Benjamin Button 1928-31
      Joshua DesRoches ....Rick Brody
      钱德勒.坎特布瑞 Chandler Canterbury ....Benjamin Button - Age 8
      Deneen Tyler ....Queenie's Daughter - Age 40
      Donna DuPlantier ....Blanche Devereaux
      Madisen Beaty ....Daisy - Age 10
      Joel Bissonnette ....David Hernandez
      Naima Imani Lett ....Woman at Whorehouse (uncredited)
      Christopher Maxwell ....Vic Brody
      Robert Towers ....Benjamin 1932-34
      Ed Metzger ....Teddy Roosevelt
      Cynthia LeBlanc ....Restaurant Patron (uncredited)
      Devyn A. Tyler ....Queenie's Daughter - Age 14
      艾丽.范宁 Elle Fanning ....Daisy - Age 7
      伊莱亚斯.科泰斯 Elias Koteas ....Monsieur Gateau
      芳妮.A.钱勃丝 Faune A. Chambers ....Dorothy Baker
      Josh Stewart ....Pleasant Curtis
      Mahershalalhashbaz Ali ....Tizzy
      Jacob Wood ....Martin Gateau (as Jacob Wood)
      Spencer Daniels ....Benjamin Button - Age 12
      Emma Degerstedt ....Dancer (uncredited)
      泰德.汉森 Ted Hanson ....Mr. Daws
      David Jensen ....Doctor at Benjamin's Birth
      Bianca Chiminello ....Dancer who breaks shoe string (uncredited)
      路易斯.赫特哈姆 Louis Herthum ....Man At Caroline's Party
      Wilbur Fitzgerald ....TV Reporter
      Brianna Womick ....Ballet Dancer (uncredited)
      Charles Henry Wyson ....Benjamin Button - Age 6
      Geraldine Glenn ....Family member (uncredited)
      Joeanna Sayler ....Mrs. Button
      Katta Hules ....Caroline - Age 12
      Rus Blackwell ....Robert Williams
      Aliane Baquerot ....Dancer (uncredited)
      Myrton Running Wolf ....Dennis Smith
      Walter Delmar ....Ballet Dancer (uncredited)
      David Paterson ....Walter Abbott
      Angelina McCoy ....Paris Opera Dancer (uncredited)
      Jody Thompson ....1919 Policeman (uncredited)
      Dewayne Bateman ....Family member (uncredited)
      Emily Howe ....French Nurse (uncredited)
      Cameron Cash ....Ballet Dancer (uncredited)
      Taren Cunningham ....Elizabeth Abbott - Age 19
      Kate Donadio ....Woman Buying Buttons House (uncredited)
      Paula Gray ....Sybil Wagner
      Deejay Buras ....Wounded soilder in bar (uncredited)
      Carol Dupuy ....Boarding House Visitor (uncredited)
      Tom Everett ....Benjamin 1935-37
      Mitchell Falk ....Frenchman in Rowboat (uncredited)
      Nadyia Jones ....Loft dancer (uncredited)
      Duncan Key ....Jack (uncredited)
      Raymond Lapino ....Rooming house resident (uncredited)
      Jay Oliver ....Boarding House Tenant (uncredited)
      Chaz Smith ....Dock worker (uncredited)
      Danny Vinson ....Priest Giving Last Rights
      Fiona Hale ....Mrs. Hollister
      Patrick Thomas O'Brien ....Dr. Rose
      Marian Zinser ....Mrs. Horton
      Rampai Mohadi ....Ngunda Oti
      Troi Bechet ....Filamena Gilea
      Phyllis Somerville ....Grandma Fuller
      Clay Cullen ....Young Mr. Daws
      Edith Ivey ....Mrs. Maple
      Jared Harris埃德.哈里斯 Jared Harris ....Captain Mike

◎简  介 

  本片改编自斯科特.菲茨杰拉德的同名小说,故事的主人公是个叫做本杰明.巴顿的怪人。他违反了大自然的规律,竟以老人形象降生人世,之后越活越年轻,倒着成长。1919年本杰明.巴顿(布拉德.皮特饰)降生在巴尔的摩,一出生他就已经是一个70多岁的“老”婴儿,他的父亲胡乱的将他遗弃在街边。幸运的是,一位好心的黑人妇女收养了他,将她那经由岁月沉淀下来的智慧统统教授于他。1930年,本杰明11岁(他现在看起来有60多岁),他遇到了6岁的黛西(凯特.布兰切特饰),他们相爱了。
  后来二战爆发,本杰明坐船从美国来到英国,途中他遇见了各式各样的人物,见识到了真正的悲剧,也体验到人性最伟大的光辉。战争结束后,他和黛西重逢在纽约,此时黛西已经是一位成功的舞者了。1950年,他们终于看起来差不多大了,本杰明和黛西一起,度过了他们生命中最美好的时光。然而,当本杰明越来越年轻时,他意识到,他不能再和黛西生活在一起了,黛西需要更正常的人生……

@幕后制作

“黑色”的大卫.芬奇电影

  在过去的15年间,芬奇凭着他的勤奋还有那种骨子里的“挑衅与自命不凡”创作了大量的打上“大卫.芬奇式”标签的电影——《异形3》、《七宗罪》、《心理游戏》、《搏击俱乐部》、《战栗空间》、《十二宫》。在这些影片里充满了大卫.芬奇惯常的阴郁、忧沉、哀伤的基调,并且通过灯光的布置和摄影技术的运用营造这种低沉的氛围。在他的影片里很少使用自然光,大量的使用人造灯光以制造配合影片基调的光影效果。“这样做是为了让观众能拥有和主演拍戏时一样的心情和感受,一种不安定的情愫或者说有些偏执狂的意味。”芬奇说道而芬奇电影里的英雄,在影片结束时都会经历一些因为命运改变而带来的精神创伤。

  当被问及为何要创造如斯基调的电影时,芬奇说道:“我不认为电影就只扮演取悦观众,娱乐大众的角色。我的兴趣在于伤痕电影。”芬奇提及的“伤痕”,不仅包括演员演后的那种感受,也包括观众在看后心里所留下的那种淡淡的哀伤。“有很多人认为我的电影是黑色的,是暗淡的,同时也有些扭曲,而我并非故弄玄虚,我只是想引发大家的思考。正如《本杰明.巴顿奇事》一样,在整个拍摄过程中我所想的就是我们必须确定同情本杰明的真实原因,是因为他的疾病,还是因为他的‘诅咒’,或者是其他。这是我们拍摄整部片子的基础,而只要坚守了这个基础,我们就能解释为什么在片中他就是要去到那些他该去的地方,找他应该找的人,做他应该做的事。”

@感人的剧本

  这部影片的剧本经历了两位编剧的打磨——罗宾.史威考德和曾凭借《阿甘正传》获得奥斯卡最佳编剧的艾瑞克.罗斯。大卫.芬奇表示,“罗宾.史威考德的版本让我觉得这是个感人至深的爱情故事。而当我读到艾瑞.克罗斯重新改编的剧本后,我觉得它包含了更多人们对于‘生死命题’的追问,包含人类生命和情感的脆弱性。片中的主人公整个童年都被垂垂老矣的人群所包围,时常面对死亡的他却能十分适宜的应对,这本就是一个心理挑战,尽管他的心理成熟度很低,仅仅是个初生婴儿。试想想,如果我们刚出生时就面对一大群85岁左右的老年人,我们会有什么样的体会。”

  演员塔拉吉.P.汉森在片中饰演奎尼,这个角色在菲茨杰拉德的原著中仅仅只是主人公本杰明的保姆,而在编剧的笔下她却摇身一变成为了本杰明的替身母亲。塔拉吉在采访时说,“因为有了这个身份的改变,让我不得不触景生情,可以说我不是在演戏,我只是在表现我自己。记得影片里我和本杰明之间有这样一段对话,我告诉他,‘绝大多数的人都会从外表上来对你进行判断,而不会去了解你到底是一个什么样的人。’这样的话我也常常对自己的儿子说——作为一个非洲裔的美国母亲。这也是我最喜爱这个片子的一个部分。”

  对于影片的结尾部分,艾瑞克.罗斯将“感动”放在了首位,他说,“我们所有的人都会经历父母的辞世,儿女的生长、成熟,自己的老去。我希望这部电影能够使人们用一种好的方式来化解一生中紧随而至的悲伤;同时,我也希望这部影片能够在青年群体中产生共鸣,希望能与他们通过影片进行对话,让他们能体会时间流逝和韶华不再的真正意味,尽管这也许并非是他们目前必须面对的问题。”

@高难的视觉特效

  对于一部主人公要从老年变成青年的影片,如何攻克特效制作的技术难关成了很多人都想知道的秘密。“处于耄耋之年的本杰明其实是一个合成体,用电子成像捕捉布拉德.皮特的面容,然后安在其他人的身体上。”导演大卫.芬奇在介绍影片的部分制作时说道,“依照我们的想法,这个合成体一定要做得天衣无缝。在观众眼前出现的就是一个整体,丝毫看不出是一个合成体。难点在于布拉德. 皮特的面部表演,由于是电子成像,必须对其表演时的脸部面容进行动态捕捉,以保证其真实性。对于我来说最大的挑战就是,无论做什么样的特技效果,必须让观众在第一时间认出那就是布拉德.皮特。”芬奇对特效技术要求甚高,为达到一个理想的状态,在特技效果和后期制作方面最后还追加了成本。“尽管最后的影片还不完全令我满意,但也实在很难想象如何能把它做得更好。”

@花 絮

.本片改编自斯科特.菲茨杰拉德写于1922年的同名短篇小说。

.电影制作方和Levi's品牌服装有紧密的合作。为突现其真实性,该影片大量采用了Levi's的怀旧系列。

.布拉德.皮特的小女儿在本片串演了小角色,出演本杰明和黛西的女儿。

.本片将是泰德.汉森出演最后的一部电影。

◎精彩对白

Daisy: Are you sick?
Benjamin Button: They said I was gonna die soon but, maybe not.
Daisy: You're odd.
黛西:你生病了吗?
本杰明?巴顿:他们说我快要死了,好像又不是。
黛西:你真古怪。

Benjamin Button: Daisy. It's me, Benjamin.
Daisy: Oh my God!
本杰明?巴顿:黛西,我是本杰明。
黛西:我的天哪。

◎获奖概况
  
获/提 年份 奖名 获奖项目 颁发对象
提名 2009 第81届奥斯卡 最佳影片
提名 2009 第81届奥斯卡 最佳男主角 布拉德?皮特
提名 2009 第81届奥斯卡 最佳女配角 塔拉吉?P.?汉森
提名 2009 第81届奥斯卡 最佳导演 大卫?芬奇
提名 2009 第81届奥斯卡 最佳改编剧本 埃里克?罗斯(Eric Roth)与罗宾?史威考德(Robin Swicord)
提名 2009 第81届奥斯卡 最佳艺术指导
提名 2009 第81届奥斯卡 最佳摄影
提名 2009 第81届奥斯卡 最佳音效合成
提名 2009 第81届奥斯卡 最佳原创音乐
提名 2009 第81届奥斯卡 最佳服装
提名 2009 第81届奥斯卡 最佳电影剪辑
提名 2009 第81届奥斯卡 最佳化妆
提名 2009 第81届奥斯卡 最佳视觉效果
2009 第81届奥斯卡 最佳艺术指导奖
2009 第81届奥斯卡 最佳化妆
2009 第81届奥斯卡 最佳视觉效果

《The Curious Case of Benjamin Button(2008) 本杰明.巴顿奇事》的影评
被雷劈了七次的男人
西澤保彥写过一本书,《七回死んだ男》,中文名是《死了七次的男人》。迷诡不便透露,单讲“死了7次”的确有够看头。而这边有个被雷劈过7次的男人,也是抓人眼球。 出自大卫·芬奇新片《The Curious Case of Benjamin Button(本杰明·巴顿奇事)》,布拉德·皮特饰演的本杰明...

 

难言推断,只谈感想
生命中如此纷繁复杂的交错只用一次逆行就被表现得一丝不挂般彻底,一览无余的同时也心悸于芬奇处理大时代跨度时的镜头张力:搏击俱乐部里的时间可以说是固定的,但本杰明巴顿则带着我们在时间之河里感受溺水之苦。鬼才超越了自我的极限,用阿甘和魂断巴黎、盲刺客同红与黑、大...

 

《返老还童》经典台词
1.Some people, were born to sit by a river. 无论什么肤色,什么体型,人们都是孤独的。但可怕的不是孤独,而是惧怕孤独。其实孤独没什么不好,真的。 NGUNDA OTI: Plenty times you be alone. You different like us, it's gonna be that way. But I tell you a little se...

 

当明天我长满青春痘你是否依然爱我
偶尔忽然想见面,仅仅是心血来潮,于是嫌恶自己是否不适合年龄的幼稚。偶尔为了流水线上的不完美而痛斥同事,于是事后埋怨自己是否依然不够沉稳内敛。偶尔坐过了站,上错了车,绕多了路而弄得不必要的颠簸和周折,于是恼羞成怒自己的低智能远远不能达到不犯二次同样错误。 是的...

 

菲茨杰拉德的南方与大卫?芬奇的新奥尔良
这篇影评可能有剧透

菲茨杰拉德的小说,已经被改编成电影的有很多,《本杰明?巴顿奇事》(The curious case of Benjamin Button)是最新的一部。不过如果看过原作,你大概会惊呼编剧手中的手术刀游走的面积之广,电影好似一个全身整容的人,除了名字和最核心的前提,其他都变得快要不认识了...

 

天长地久的可能
这篇影评可能有剧透

感动的同时是迷惑.因为我说不出为什么而感动. 虽然叙事结构有些象《阿甘正传》,但是内容本身缺乏《阿甘正传》那样明了的中心思想. 如果说阿甘擅长跑(Run, Forrest! Run!), 本杰明擅长什么?…好像只是漫无目的的游荡. 每一个故事转折都好像若有所失. 幸福不够完美, 失意又不够悲...

 

电影笔记:《本杰明·巴顿奇事》
The Curious Case of Benjamin Button (中译《返老还童》或《本杰明·巴顿奇事》)是一部奇特的电影,不仅仅是因为它的情节设定如此。 很多人都指出过这部电影同《阿甘正传》的相似之处,这些相似对看过这两部电影的人来说是如此的明显,以至于我觉得都不需要把他们全部胪列...

 

晚安,本杰明?巴顿
推荐理由:一向阴森森的鬼才大卫?芬奇突然具备了人性。 片 名:《本杰明?巴顿奇事》 导 演:大卫?芬奇 主 演:布拉德?彼特、凯特?布兰切特、蒂尔达?斯温顿、茱莉亚?奥蒙德 出品时间:2008年 奖项提名:第八十一届奥斯卡包括最佳影片、最佳...

 

每一处细节,都是温柔却疼痛的提醒。
我怎么也没有想到,这样一部冗长的平铺直叙的电影,会让我止不住地有眼泪掉下来。电影的色调和口吻都太平常,我曾在焦躁的那晚打开不到一分钟就关掉了它。而现在我庆幸自己是在心平气和的情况下观看这部电影,它需要这样的氛围,你才能静下心来去解读出电影里那些无处不在的细...

 

本杰明·巴顿未曾说出的秘密
向我推荐这部电影的朋友说这电影实在奇怪,平淡的情节会让人无法抑制地落泪,尽管不明白是为什么。果然如此,第一滴眼泪如毛毛虫一样爬到我的脸颊,竟然是在电影镜头打转到1962年的新奥尔良那一刻。当时放下固执的黛西终于回到本杰明的身边,两人正在享受人生中最幸福的片晌,...

 

与其说是一部魔幻的传记或浪漫的史诗,倒不妨看成是一篇散文
这篇影评可能有剧透

《返老还童》与其说是一部魔幻的传记或浪漫的史诗,倒不妨看成是一篇散文,形散而神不散。形就是引发争议的剪辑,不少人指摘影片不停地让回忆与现实交错,大大冲散了往事所凝聚起来的力量;神就是男主人公本杰明·巴顿的生存状态和处世心态,也就是自然主义。布拉德·皮特在片...

 

所幸相逢未老,你有一生,我有一生。
好吧我承认我只是在借题发挥,我只是又想写一封情书。 可是我真的觉得幸运。至少,我这正常的人生,我这被恩赐得以酣然享用的人生,可以按既定的方向随时间流逝,于是被保有了传统意义上大团圆的可能。而你,在我身边交换体温和呼吸的你,在我微笑时回应微笑,在我哭泣时帮我...

 

《本杰明巴顿奇事》台词整理
1. 本杰明养母准备收养本杰明时对她男朋友说:“你永远也不清楚接下来发生什么!” 2. 本杰明问他养母自己还能活多久,本杰明养母对本杰明说:“只要感谢上帝赐予你的就行了...你已经多活了。” 3. 本杰明自述他生长的养老院:“在这个地方,人们抛开了过往生活中的矛盾,每天...

 

生命逆流成河
虽然现在的我已经不再相信我年轻时的偶像郭敬明能写出足够深刻的作品,但基于对文艺的信仰和忠诚,我仍然坚持我一直热爱的某个好莱坞愤怒青年在二十四格的胶片里绝对可以表现出足够的平静和温柔——就像大卫芬奇在《本杰明·巴顿奇事》里做的一样。 《本杰明巴顿》究竟是多么...

 

Good night,Benjamin!Good night,Daisy!
返老还童是个经久不衰的影视剧话题,例如,重返20岁(中韩皆是),扎克的重返十七岁,而这片真的从老年开始越活越年轻,每一年变更年轻。 Benjamin生出来是一个看起来七老八十的婴儿,他的外表皱巴巴的,像个老人,但其实他真的是一个婴儿,四肢无力,头发稀少。他的...

 

返老还童的经典台词
Momma? Momma? Some days, I feel different than the day before. Everyone feels different about themselves one way or another, but we all goin' the same way. You never know what's coming for you。 What if I told you that instead of gett...

 

奇事不奇 童话而已
这部火热的电影被赞誉为“带有童话色彩的现实主义故事”。而在我看来,这部电影的全部内涵仅止于此。许多交口称赞的评论和影片本身一样地词藻华丽,却中规中矩。 结尾关于“有些人”的一分钟,的确让我眼前一亮。醒悟:原来影片除了和Button有缘无份的Daisy,还有这些人在。...

 

注定是悲剧
我们每个人都渴望返老还童,但当返老还童以另一种形式出现时,恐怕就没人还想拥有它了吧。 主角本杰明·巴顿身体奇特,出生时就像一名87岁的老人,母亲则因难产而去世,后被父亲托马斯视为怪胎遗弃到养老院。无法生育的黑人女护工奎妮收养了他,并为他起名本杰明。接着,...

 

形散而神不散
这篇影评可能有剧透

与其说是一部魔幻的传记或浪漫的史诗,倒不妨看成是一篇散文,形散而神不散。形就是引发争议的剪辑,不少人指摘影片不停地让回忆与现实交错,大大冲散了往事所凝聚起来的力量;神就是男主人公本杰明·巴顿的生存状态和处世心态,也就是自然主义。布拉德·皮特在片中的眼神有着...

 

生命何其短
You can be mad as a mad dog at the way things went,you can swear and curse the fates,but when it comes to the end,you have to let go. 你可以像疯狗一样对周围的一切愤愤不平,你可以诅咒命运,但是到最后一刻,你还得平静的放手而去。 生命中有些人,总会愿意越过你看...

 

点击查看全部影评...





更多最新电影中文字幕,欢迎关注微博@HDZIMU中文字幕网

分页: 1 2