◎译  名 拯救小兔/ 复活反斗王(港)/开运兔(台)
◎片  名 Hop
◎年  代 2011
◎国  家 美国
◎类  别 动画/喜剧/家庭/奇幻
◎语  言 英语
◎字  幕 N/A
◎IMDB评分 5.1/10 (4,084 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1411704
◎片  长 1h:35m
◎导  演 蒂姆·希尔 Tim Hill
◎主  演 詹姆斯·麦斯登 James Marsden ....Fred O'Hare
      拉塞尔·布兰德 Russell Brand ....E.B. (voice)
      卡蕾·库科 Kaley Cuoco ....Sam O'Hare
      汉克·阿扎利亚 Hank Azaria ....Carlos / Phil (voice)
      盖瑞·科尔 Gary Cole ....Henry O'Hare
      伊丽莎白·帕金斯 Elizabeth Perkins ....Bonnie O'Hare
      休·劳瑞 Hugh Laurie ....E.B.'s Dad (voice)
      Tiffany Espensen ....Alex O'Hare
      大卫·哈塞尔霍夫 David Hasselhoff ....Himself
      切尔西·韩德勒 Chelsea Handler ....Mrs. Beck
      Dustin Ybarra ....Cody
      Carlease Burke ....Receptionist
      Veronica Alicino ....Waitress
      Django Marsh ....Young E.B. (voice)
      Jimmy Carter ....Blind Boys of Alabama (as Jimmy Lee Carter)
      
◎简  介

Bunny是一只处在青春叛逆期的兔子,它是复活节兔子的儿子。它的老爹每天都想让它继承家庭事业,做一只复活节兔子。而且Bunny也有做复活节兔子的能力--它的排泄物就是复活节糖果。但是就在老爹准备把家族事业全部交给它的前夜,它却突然失踪了。

   Bunny没有被绑架或者是遭到了什么不测,而是独自离开了家。它不希望自己只是呆在家里,在复活节的时候做一个所谓的“明星”。它的目标很远大--它要去好莱坞,在那里追梦。它梦想是,做一个鼓手。这一夜,它漫无目的地晃荡在公路上,突然就被一辆汽车给“撞”了。开车的是弗莱德·奥·哈尔,他是一个消极工作、懒倦懈怠的家伙。Bunny见状,马上躺在路上装做被装伤了。无奈之下,哈尔只好把Bunny带回家疗伤。

   伴随着Bunny的到来,哈尔迎来了全世界最令人难堪和不爽的室友。不过,很快这两个家伙就开始共同面对生活的难题,并且一起解决困难。Bunny最大的困难来自于一只叫做卡洛斯的小鸡。这只小鸡野心巨大,它想从兔子的手中把复活节抢到自己的手中。它的目标是消灭复活节兔子,创造复活节小鸡。当然,在Bunny和哈尔的联手努力下,卡洛斯的阴谋没能得逞,而且这两个伙伴也从共同经历的这些事里学习到了做人的真谛,他们共同成熟。

◎一句话评论

  有那么一点意思,因为本片实在是没什么野心,小家子气的格局里自得其乐。 ——《纽约时报》

  这片子就好像《鼠来宝》只剩下宝没有了鼠,实在太雷同了。 ——《娱乐周刊》

◎幕后制作

   ◇真人+ 动画
   虽然已经出道了十余年,但是蒂姆·希尔拍摄的长片也仅仅只有4部而已。不过就是在这四部作品中,真人和动画“混搭”的作品却占据了半壁江山。2006年的《加菲猫2》,2007年的票房红人《鼠来宝》都出自蒂姆·希尔之手。今年,蒂姆·希尔又给我们带来了一部真人+动画的电影:《拯救小兔》。
   对于自己再次执导这么一部真人+动画的影片,蒂姆·希尔说:“首先我很喜欢这种表现形式,真人和动画可以极好地融合在一起。在最早的时候,真人和动画在同一帧里出现只是卡通画家的专利,因为只有他们才有方法把动画与真人结合在一起。后来情况变了,随着电影摄影技术的提高,很多导演可以自行设计场景,并且在后期把画家把绘制好动画片和真人的表演放在一起。这几年,这种真人加动画的电影越来越流行。不仅仅是《加菲猫》、《鼠来宝》这样的喜剧片,甚至是连《变形金刚》、《金刚》这样的大片都可以看做是一种真人加动画的影片。毫无疑问,技术的进步可以让我更加自由地使用动画这种表达途径。演员们在表演的时候,只要空想着某个位置有个小动物就好了,剩下的事情都是后期的事情。而且,对于一部这样的电影来说,卡通角色永远是重点,而真人演员的作用并不是那么重要。所以,我们更应该把目光和工作重心多多投入到卡通形象上,而不是让真人演员抢走了戏份。”

   ◇华丽班底
   对于一部真人+动画的影片来说,能请到一个什么样的卡通制作班底直接决定了影片的质量,因为所有人在欣赏电影的时候,都在盯着卡通人物看,而真人演员的表演反而显得非常次要,次要到不必提及。蒂姆·希尔明白这个道理,所以在艺术指导这个重要的岗位上,他找来了曾经和自己合作过《鼠来宝》的理查德·霍兰德。而在特效以及卡通人物制作这一块,他则找到了最近炙手可热的辛科·保罗和肯·道里欧来把关。他们在去年刚刚参与了《卑鄙的我》的制作。
   理查德·霍兰德对于再次和蒂姆·希尔表示很开心,他说:“我和希尔是老朋友了,当时我们在一起拍摄《鼠来宝》的时候就很愉快。这次和他合作是一种很棒的经历。虽然过去了几年,但是希尔对于真人加动画这种电影的热爱还是没有变。”而首次和蒂姆·希尔合作的辛科·保罗和肯·道里欧也表达了自己对影片剧本的喜爱。保罗说:“影片的剧本很棒,非常棒。而且这是我见过的为数不多的拿复活节来搞笑的影片。在我们的国家里,有一大堆关于圣诞节的影片,还有一大堆万圣节影片,唯独一样好玩的复活节没有什么像样的电影。所以这部电影显得非常突出。而且这么一只在银幕上耍宝的兔子,肯定能得到不少人的喜爱。当然,最好笑的还是复活节糖果竟然是兔子的排泄物的情节。”

   ◇英伦腔调
   在这部“血统纯正”的美国电影里,给主角Bunny配音的演员是来自英国的拉塞尔·布兰德。其实,布兰德在美国早已是偶像级别的人物了,他在《忘掉莎拉·马歇尔》中的卖力演出早就获得了所有影迷的喜爱,而且那一口英伦口音的英语也成为了笑料的源泉。因为在美国,用英国口音一本正经地说出搞笑的话来,着实能让人笑喷。
   本片导演蒂姆·希尔之所以选择布兰德来给Bunny配音,要的就是这种“反差”的效果。他说:“我很喜欢布兰德在不同的影片中的摇滚乐队主唱的形象,既疯癫又不让人生厌,而且还非常好玩。这部电影里,Bunny也是一个摇滚迷,所以这个角色非常适合布兰德。”说到给动画片配音,这不是布兰德的处女秀。一年前,布兰德就在《卑鄙的我》中献声了。布兰德说:“配音是一件很好玩的事情,尤其是看着银幕上那些小人和动画人物用自己的声音搞怪,我总是会忍不住要笑出来。不过这部电影有点不一样,我要和一些演员搭配着来表演,并不是自己纯粹在录音棚里的创造。有的时候我的配音要符合他们所处的环境和前后场景的限制,这没有给动画片配音那么宽松。不过,这也挺好玩的,尤其是看着自己配音的那只小兔子和真人在银幕上耍宝的时候,我还是会大笑出来。蒂姆·希尔是一个很有才华的导演,他总是能让我很快地想象出一个合适的情景,并极快地入戏。能和他合作,我很开心。”

◎花 絮

  · 影片中的卡通形象的设计师是彼得·德塞弗。他是美国著名的漫画家和动画片工作人员。他曾经为《纽约客》杂志绘制了大量的封面。他在电影界作出的最大的贡献是曾经参与设计了《虫虫特工队》、《海底总动员》、《机器人历险记》和《冰河世纪》三部曲的卡通人物的形象。2000年,他获得了美国卡通家协会奖(NCS Awards)。

  · 影片的原名是I Hop,后来改成了Hop。

  · 本片导演蒂姆·希尔是著名导演乔治·罗伊·希尔的侄子。

  · 任天堂DS平台将会发布一款根据本片情节改编的游戏。


转载请注明: 转载自HDZIMU中文字幕网

本文链接地址: Hop(2011) 拯救小兔_中文字幕下载

更多最新电影中文字幕,欢迎扫描下方二维码关注HDZIMU中文字幕网官方微信公众号(HDZIMU)

关注HDZIMU中文字幕网微信公众号