◎译  名 监守之盗/ 小心为上/ 看门人
◎片  名 The.Lookout
◎年  代 2007
◎国  家 美国
◎类  别 惊悚/剧情/犯罪
◎语  言 英语
◎字  幕 中文(简繁体)
◎IMDB评分 7.2/10 (2,6132 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0427470/
◎片  长 1h:38m
◎导  演 斯科特.弗兰克 Scott Frank
◎主  演 杰夫.丹尼尔斯 Jeff Daniels ..... Lewis Canfield
      Alex Borstein ..... Miss Lange
      艾拉.费什 Isla Fisher ..... Luvlee
      卡拉.古奇诺 Carla Gugino ..... Janet
      Paul Christie ..... Jonathan
      马修.古迪 Matthew Goode ..... Gary
      Sergio Di Zio ..... Deputy Ted
      约瑟夫.高登.莱维特 Joseph Gordon-Levitt ..... Chris Pratt

      
◎简  介

◇ 剧情:变向人生

   一个因为事故记忆力受损、甚至连晚饭都不记得怎么做的人,是如何将一伙残忍无情的银行抢匪一网打尽的呢?你会从这部影片找到你猜不透的答案,因为它就是围绕着这样一个与众不同的男主人公展开故事的。
   作为一家银行的夜间看门人,克里斯.普拉特曾经遭受过一场严重的车祸,虽然生命并无大碍,却因为头部受到重创,而损害了他大脑的记忆功。时不时地失忆让克里斯备受折磨,由此产生的不安全感和不确定感自始至终都陪伴在他的身边,所以对于他来说,每一天都是一个全新的挑战……认识克里斯的人都知道,在他惨遭横祸之前,曾是位于美国中西部的一个小镇中的运动天才,是小镇中所有居民心目中的英雄代表。那时的克里斯如鱼得水,拥有着最美好的一切:漂亮的女友、富有的家庭以及光辉的未来--直到他在医院中重新醒过来,生活就发生了翻天覆地的变化。
   车祸之后的克里斯觉得自己身处在一个奇怪的新世界中,他脑海里的一切记忆似乎都被拉进了一个深不见底的大黑洞中,遍寻不着,从此他对身边发生的一切不再有任何感觉。由于无法独立面对这种情况,克里斯搬到他曾经的导师刘易斯家一起生活,以便有一个人能从旁指点自己要如何正常地看待这种有点超现实的生活。刘易斯虽然双目失明,却眼瞎心明,刀子嘴豆腐心的他一直默默地帮助着克里斯。
   为了给自己找点事做,克里斯决定去地方上的一家银行做打扫工作,在日出而作日落而息的单调无聊中期盼着自己的生活能够恢复原样。转变总是来得很突然,让人猝不及防,克里斯偶遇一位上学时的熟人加里.斯派格,当加里知道克里斯的遭遇之后,异常热心地帮助他重拾破碎掉的自信心,还给他找了个名叫鲁伍莉.莱蒙斯漂亮女友……然而加里真的有如他自己说的那样?只是在用心地帮助一个老朋友吗?其实不然,加里酝酿着一个更加危险的计划:他决定用这种小恩小惠将克里斯“收编”,一起打劫银行。而克里斯那受过伤害的脑袋对于思考已经严重短路,显然看不出加里正在计划着这样一个邪恶的点子。
   银行的抢劫案顺理成章地在小镇中引发了前所未有的混乱,不但威胁到克里斯那本来就不确定的未来,更甚者,还威胁到刘易斯的生命--通过这段时间的相处,克里斯已经将刘易斯看成了自己最亲密的家人……直到现在,克里斯才惊觉自己被加里利用了,竟然卷入了一场如此可怕的抢劫案之中。是这个被上帝遗弃过的年轻人反击的时候了,虽然他总是将自己布置好的计划忘了个一干二净,但上天赋予给他的智慧是不会因此改变的,他最终将一切掌握在自己手中,以他自己的方式拯救了所爱的人。

◇ 看点:“犯罪”高手捧出黑色佳作

   他是7岁就出道的童星,他是哥伦比亚毕业的高材生,去年,他被列入了纽约时报最伟大表演者的名单,于是,这个名叫约瑟夫.戈登-列维特的年轻男人吸引了一串好奇的目光。列维特的身上流露着孤傲又略带无辜的帅气,可在独立影界之外,这个81年出生的男人尚属济济无名。《诱惑肌肤》里的男妓、《追凶》里的校园追凶人,对游走绝望边缘的故事和叛逆不羁的角色尤其钟爱的列维特,缺的只是票房大片的铺天盖地。
   在1999年曾以《战略高手》力压《拯救大兵雷恩》与《莎翁情史》获美国影评人协会最佳导演,最佳影片和最佳剧本三项大奖的名编剧斯科特.弗兰克,便决定在自己的导演处女作《监守之盗》中,再次释放列维特的演技魅力。黑白难辨、斗智斗勇的犯罪剧情片本来就是弗兰克拿手的戏码,转行导演的他把乾净利落、毫不脱泥带水的风格一并融入了镜头,影片扑朔迷离的悬疑有增无减。
   银行劫案、黑帮插手、神秘性感的女人、总提供着大量消息的朋友,抽丝剥茧般的剧情层层推进,构思巧妙且人物性格鲜明的本片,俨然具有新黑色电影(noir)的气息。而上一部由列维特出演、深得经典黑色电影神髓的电影《追凶》,正是获得2005年圣丹斯电影节特别评审团奖的佳作。

◇ 点评: 一部值得期待的另类抢劫片

   一个记忆支离破碎的男人,一个只能凭借零碎小东西努力回忆过去的点点滴滴的主角,一个精心设计的意外结局,如果不是少了几分倒叙糊涂,多了些许生动流畅,你很容易模糊《监守之盗》与《记忆碎片》的分辨界限。没有了纹身刺青,也没有了语焉不详的段落记忆,靠着记事本和快照把记忆联系起来的这个故事,乾净清爽了许多。导演兼编剧的斯科特.弗兰克,很有耐心地深入挖掘角色,一切皆有源头,绝没有一惊一乍的匪夷所思。
   如果说《记忆碎片》把重重迷雾和真相大白玩得炉火纯青,那么神采颇为相似的《监守之盗》的抽丝剥茧和低调黑色则另有一番风味,有人甚至认为,它暗含着《冰血暴》和《落水狗》的影子!要重现破碎记忆、营造迷幻气氛,影片男主角列维特至关重要。邻家男孩般英俊的外表下,困惑、不安、迷惘、躁动和心理挣扎都恰如其分,表现相当精彩。
   片中还有两张熟悉的面孔,凭小成本独立电影《鱿鱼和鲸》获得金球提名的杰夫.丹尼尔斯和《婚礼傲客》里惹得文斯.沃恩差点发疯的艾拉 .费雪,。不知这回在电影里瞎了眼的杰夫.丹尼尔斯,又会怎么施展自己的戏剧才能。

◎幕后制作

〖关于导演〗
  影片由斯科特.弗兰克(Scott Frank)自编自导,算是电影工业中一个有创造力、令人动容的全新尝试,其范围则被圈定在犯罪惊悚电影的领域中。不过,这个有魅力、让人着迷的故事可不仅仅是围绕着罪案展开的,同时还交替着一个虽然对生活感到悲伤失望、却始终让人感到心情愉悦的男主人公克里斯.普拉特的点点滴滴……在导演行当中毫无名气的斯科特.弗兰克其实是一名家喻户晓的大编剧,他最喜欢的电影类型就是惊悚故事,而他以前所经手的剧本,也多是这方面的题材。除了惊悚故事,更吸引他的则是值得塑造的伟大角色--不过这可不是弗兰克独有的喜好,任何一名编剧都会对此感到异常兴奋。
  斯科特.弗兰克第一次证明自己讲故事和驾驭角色的能力是在1991年,那是一部非常有想象力以及充满浪漫情怀的《再死一次》(Dead Again)--影片由肯尼思.布拉纳(Kenneth Branagh)执导;至于随之而来的有关无法被理解的天才儿童的《锦绣童年》(Little Man Tate),则是由演员茱迪.福斯特(Jodie Foster)执导的。然而真正让弗兰克闻名于编剧界的,并非某个原创故事,而是他改编的两部由犯罪小说家埃尔莫尔.伦纳德(Elmore Leonard)创作的小说,其一是《矮子当道》(Get Shorty),另一部则是聪明的犯罪喜剧《战略高手》(Out of Sight),故事的内容中心是一个古怪的爱情,发生在一个游手好闲的罪犯与一名女联邦探员之间,由大导是史蒂文.索德伯格执导,两位主演则是乔治.克鲁尼和詹妮弗.洛佩兹……这部影片为弗兰克赢来了奥斯卡最佳改编剧本的提名。
  至于这里提到的《小心为上》,却概括了几个斯科特.弗兰克写作生涯中最为非传统、却也最具吸引力的角色,这一次他将目光全部放在了小镇中的罪案上,风格大胆而创新。他所关注的男主角,是一个所有编剧都避之惟恐不及的角色--记忆力受损的看门人克里斯,对于人们都会去争取的一切事物,例如爱情、金钱和有意义的未来,他统统不感兴趣,是一个波澜不惊、平淡中见深度的角色。克里斯肯定不属于那种会出现在抢劫电影中的人物,但这也正是引起弗兰克的兴趣的原因:“我非常喜欢那种兼具了黑色与幽默的欧洲惊悚片,因为里面总是关注着观众会真正关心的那类人。正因为你会将感情投入到这些角色中,才会产生那种高于一切的恐怖感和悬疑感--这就是我一直想要创作的剧本类型。”

〖关于故事〗
  影片的灵感完全来源于斯科特.弗兰克曾经亲身经历的两件事:“我就认识这么一个人,他的脑袋受过伤,并留下了终身的后遗症:每天早上醒来,他都会忘了前一天发生的事情--这件事本身就有点惊悚的感觉。与此同时,我阅读了许多关于美国中西部银行的介绍文章,那里一年中至少有一次到两次会储存美国农业部送过来的现钞,也就是说,每年都有那么一两个特殊的夜晚,平时没什么钱的银行会突然存有数百万的美金……将这两个故事汇聚在一起,就成了《小心为上》剧本的原形,简单地概括为一个与众不同的人身处在一个与众不同的状况之中。”
  斯科特.弗兰克尽力让《小心为上》的故事抽离于现实与梦幻之外,最初,他将主角克里斯.普拉特偶像化地设成一个有天分的年轻运动员,过着“完美的生活”,直到他遭遇车祸,脑袋坏掉……弗兰克赋予给克里斯的都是一些古怪中透着真实的元素:短期的失记,让他不得不把一些信息记录在随身携带的笔记本中;对于情感缺乏语言控制能力,使得他总是出口伤人,而他本意绝非如此;缺乏身体协调能力,往往将像开罐头这种简单的工作变成一场声势浩大的战争。
  看到这些,相信你也就了解了克里斯为何如此依赖于他现在的室友刘易斯的聪明头脑……刘易斯是斯科特.弗兰克创作的另一个让人过目难忘的角色,他是一个瞎子,言语刻薄、缺乏幽默感,然而他真的在尽心尽力地将克里斯带出生活中最黑暗的时期。弗兰克表示:“这些角色之间有着最真实的情感互动,我希望故事中的悬疑感能够建立在情感的基础之上。”
  其实早在斯科特.弗兰克当上编剧的初期,就已经为《小心为上》的剧本搭好了故事框架,然后他找来制片人沃尔特.帕克斯(Walter Parkes),花了超过10年的时间,才最终将它带上了大银幕。弗兰克回忆帕克斯给予自己的帮助:“如果没有沃尔特.帕克斯,相信这个故事永远都无法得以见天日,他是整个过程的关键所在。为了给剧本做一些有用的调查工作,他甚至还专门陪我去了一趟堪萨斯。”而帕克斯则表示:“我最初知道斯科特.弗兰克有心制作一个这样的故事,差不多是上个世纪80年代末的时候,那时弗兰克刚刚完成《锦绣童年》的剧本,马上就投入到《小心为上》的编写工作中……没想到弗兰克竟然为了它花掉了十多年的时间,但我能感觉到,他一直在用心地反复斟酌修改。这个故事最吸引我的地方,还是因为它混合了多种类型元素。首先,它是一部紧张的犯罪惊悚电影;其次,它又是一个纯粹的通过角色讲故事的剧情片。一名天才型的运动员瞬间就失去了曾经拥有的一切,本身就是一个值得关注的故事点。”
  与此同时,沃尔特.帕克斯还表示自己对如何让剧本与洞察人类大脑的内部工作结合起来,感到兴趣浓厚:“像故事中的主角克里斯.普拉特这种连最普通的生活都无法处理的人,要如何证明自己有能力掌握那些完全出乎意料的情况,并顺便拯救自己的生活?”虽然帕克斯知道,经斯科特.弗兰克的手的剧本,几乎都是清一色在探讨一些无法预期的突发状况,但发生在克里斯身上的故事仍然是独一无二的,他为此深深着迷:“虽然剧本被放置了许多年,但《小心为上》毫无疑问是好莱坞未被拍成电影的最伟大剧本之一。因为弗兰克赋予给故事与众不同的特色,所以我决定让他亲自执导影片。”一个大胆的剧本再加上非常规的男主角,本来就不是金钱至上的好莱坞所喜好的口味,而编剧改行当导演,就使得这个剧本的大银幕之旅更加复杂化……好在这个时候望远镜娱乐公司(Spyglass Entertainment)及时伸出了援手,在其帮助下,这个经过了漫长等待的故事终于被拍成了电影。最重要的是,望远镜娱乐公司与沃尔特.帕克斯的想法不谋而合--弗兰克就是执导影片的不二人选,即使他缺乏在摄像机背后工作的经验,却没有人比他更了解整个故事的来龙去脉,以及对影片本身风格的把握。

转载请注明: 转载自HDZIMU中文字幕网

本文链接地址: The Lookout(2007) 监守之盗_中文字幕下载

更多最新电影中文字幕,欢迎扫描下方二维码关注HDZIMU中文字幕网官方微信公众号(HDZIMU)

关注HDZIMU中文字幕网微信公众号