◎影片原名 Hobo with a Shotgun
◎中文译名 携枪流浪汉/流浪汉的猎枪
◎出品年代 2011 年
◎国  家 加拿大/美国
◎出品公司 Rhombus Media
◎上映日期 2011年5月12日 荷兰
◎类  别 动作/犯罪/惊悚
◎影片级别 Canada:R (Alberta/Manitoba/Ontario) | Canada:18A (British Columbia) | Canada:16+ (Québec) | USA:Not Rated | Netherlands:16
◎官方网站 http://www.hobowithashotgun.com
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1640459
◎IMDB评分 6.5/10 (7,584 votes)
◎片  长 1:26:11 (h:m:s)
◎导  演 杰森·埃森纳 Jason Eisener
◎主  演 鲁特格尔·哈尔 Rutger Hauer ....Hobo
      Pasha Ebrahimi ....Bumfight Filmmaker
      Robb Wells ....Logan (as Rob Wells)
      Brian Downey ....Drake
      格里高利·史密斯 Gregory Smith ....Slick
      Nick Bateman ....Ivan / Rip
      Drew O‘Hara ....Otis
      Molly Dunsworth ....Abby
      Jeremy Akerman ....Chief of Police
      André Haines ....Large Man (as Andre Haines)
      Agnes M. Laan ....Prostitute (as Agnes Laan)
      Duane Patterson ....Pimp
      Brian Jamieson ....Santa
      Timothy Dunn ....Store Clerk (as Tim Dunn)
      Glen Matthews ....Gang Leader

◎内容简介

  一列火车正在驶入站台,这也是它需要停靠的最后一个站点……一名流浪汉(鲁特格尔·哈尔饰)从运货车厢中跳了下来,他希望在这样一座陌生的城市能有一个全新的起点。可取而代之的,他却发现自己深陷在了一个真正的地狱当中,这是一个异常黑暗的世界,由罪犯统治着街道,而他们的大老板德雷克(布莱恩·唐尼饰)拥有的则是至高无上的支配权,同时还有两个嗜杀成性的儿子斯利克(格里高利·史密斯饰)和伊凡(尼克·贝特曼饰)的从旁协助,简直是如虎添翼。身处在了纯粹的混乱当中,这名流浪汉在经过一家当铺的橱窗时,看到了里面陈列的一架二手割草机……他梦想着可以让这座城市变成一个美丽的地方,这样他就可以过上自己企盼已久的新生活了。但是,随着不断发生在他周遭的野蛮行径彻底地点燃了他的怒火,他也终于注意到割草机上面绑着的那把散弹猎枪。很快,他就意识到想要在这座城市存活下去,只能依靠他手里的这把猎枪,以及已经上了膛的子弹。

  影片将由加拿大导演杰森·埃森纳执导,这一次他将把代表作《圣诞树复仇记》的血腥恶搞延续下来,超强暴力和极度血腥将是《携枪流浪汉》的最大看点。

◎幕后制作

  一部伪预告片的成名之路

  与《携枪流浪汉》有关的一切都开始于2007年,一家电影网站上贴出了这样一个公告,宣布了《刑房》(Grindhouse)的伪预告片竞赛的具体内容和细节……由西南偏南电影节(SXSW)和罗伯特·罗德里格兹(Robert Rodriguez)共同主办,要求参赛者在3个星期的时间内,制作一部类似于《刑房》风格的伪预告片。就在这个公告被贴出来的第一天,杰森·埃森纳(Jason Eisener)马上召集到他的好朋友兼合作伙伴罗布·科特里尔(Rob Cotterill),他们在当天晚上就开始了伪预告片的拍摄工作。埃森纳之所以会萌生创作这样一个故事的灵感,主要源于他在成长时期曾有过的一些经历和体验,埃森纳回忆道:“如果非要追究《携枪流浪汉》所依据的根基的话,就必须得提及一下上世纪80年代和90年代——由于我是在一个传统的天主教家庭中长大的,所以我从没有机会去电影院亲自体会一下这类作品所能制造的冲击和影响力,我们只能通过自家后院的一个小棚子去了解这些影片,而我们的‘后院电影院’是由一个很小的电视机和一台录像播放机组成的,这对于我们来说已经足够完美了。” 随后,杰森·埃森纳又找到他最好的朋友约翰·戴维斯(John Davies)——也是这部影片的剧本最终的撰写者,他们迅速地浏览了记忆中的每一家当铺和二手商店,就为了寻找到能够获得他们极大的赞誉的来自于70年代和80年代的所有类型片,埃森纳说:“正是这些经典的电影作品赋予了我们无边的想象力,最终成为我们投入制作的直接动力……当然,我们的《携枪流浪汉》并不是为了向它们献礼和表达敬意,而是为了延续我们之所以如此深爱这种类型电影的原因,我们要继续为它添砖加瓦,在其发展的道路上贡献一份力量。”

  差不多用了6天的时间,在3个好朋友的共同努力下,他们编写和制作了这个如今已经非常著名的预告片,里面处处都体现出了他们最深爱的电影的真实本性——在没有任何许可的情况下,他们跟随着一个拿着真正的散弹猎枪的流浪汉满大街地东奔西跑。最终,他们拍摄这部预告短片只花了150美元的预算,而且大多是用在给当时扮演流浪汉的大卫·布朗特(David Brunt)买披萨和香烟了,当然,这也意味着他们得到了很多帮助和支持。然后,他们又花掉了一周的时间为这部短片做后期,完成之后,以最快的速度将它邮寄到德州的奥斯汀……这部用来参赛的预告片背后的创作团队,以导演杰森·埃森纳为首,还有编剧约翰·戴维斯和制片人罗布·科特里尔,他们都热切地等待着来自于南方的消息。又过了将近一个月的时间,他们仍然处在忐忑不安的焦虑中,可是让他们感到无比兴奋的是,《携枪流浪汉》在网上获得的是难以想象的赞扬与拥护。在经过了网民大范围的比较与讨论之后,他们看过了所有参赛的作品,这部以“流浪汉”之名的预告片很快就脱颖而出,成为最受影迷喜爱的一部。《携枪流浪汉》在网络上获得的支持凝聚出了令人惊叹的影响力,不仅仅被争相转载和传阅,还聚集了一个人数众多且信念坚定的粉丝后盾。对于杰森·埃森纳、约翰·戴维斯和罗布·科特里尔来说,这无疑是他们生命中的最兴奋的一个月,尤其是当他们听说《携枪流浪汉》已经不负众望,与其他两部作品一起入围决赛的时候,他们再也抑制不住激动的心情,马上决定动身前往奥斯汀……

  无疑,这是一场竞争非常激烈的比赛,在经历了短暂而焦急的忙碌之后,这个由3人组成的电影创作团队紧张地等候最后的结果,由罗伯特·罗德里格兹在西南偏南电影节的一个研讨会上亲自宣布获胜的作品——当《携枪流浪汉》的名字从他的嘴中说出的时候,整个会场都沸腾了。从那以后,《携枪流浪汉》也收到了来自于电影工业的大力支持,当Alliance Films的吉姆·雪利(Jim Sherry)听到了杰森·埃森纳获胜的消息之后,马上就行动起来,决定让这部预告片与《刑房》一起在加拿大的电影院公映……还有网络方面的帮助,使得在线视频的点击率一直居高不下,已然成为了最受网民所津津乐道的一个存在和现象——超过一百万人次的观摩度,确实是制造出了不小的轰动。最终,这部预告片吸引了来自于全世界的影迷,他们中的很多人都发表了自己的评论,表达了他们对片子里的“流浪汉”的喜爱之情,似乎都是在暗示着对一部电影长片的急切地诉求。

  从预告片到电影长片

  在如此巨大的成功的笼罩中,以杰森·埃森纳为首的创作3人组开始了紧锣密鼓的长片版本的《携枪流浪汉》的筹拍工作,在制片人尼夫·费奇曼(Niv Fichman)的共同努力和协作下——他之前的作品包括获得过极大赞誉和嘉奖的《红色小提琴》(The Red Violin),他们组成的显然是一个看起来并不是特别匹配的制作团队。事实上,最开始的时候费奇曼是从吉姆·雪利那里第一次听说这部预告片的,他立刻就被里面纯粹且彻底的暴力因子给深深地吸引住了,而且也看到了埃森纳作为一个导演所体现出的卓越的才能和天分,费奇曼形容道:“埃森纳几乎是以最快的速度制造出了一个清晰的视觉想象力……当他还是一个小孩子时,就特别酷爱做类似的事情,对于这种类型片,他比任何人了解的都多,他对画面的要求不仅非常具有原创色彩,而且都经过了学术上的研究和仔细地钻研。”在费奇曼的安排下,埃森纳还有约翰·戴维斯和罗布·科特里尔一起来到了多伦多,他们需要共同探讨将预告片发展成一部电影长片的可能性和有待商榷的难题。由于被这个来自于哈利法克斯的年轻的电影人团队的热情给彻底地征服了,尼夫·费奇曼决定把他们纳入自己的旗下,指导他们如何在加拿大电影业的各种禁锢中自由地穿梭……他们4个人从一开始就结成了一种异常紧密的合作关系,共同实现了从视觉风格到剧本再到预算的几次质的飞跃,一旦他们将所有必备的元素全部收集妥当之后,他们需要面对的最新挑战就是如何寻找合适的演员阵容了——他们都迫切地意识到一点,那就是一定得找到一个完美的“流浪汉”,费奇曼说:“在挑选演员的过程中,我们都深刻地了解一个事实,就这样一个故事而言,让谁来演主角真的是一个非常、非常重要的决定,毕竟我们正在创造的是一个极具标志性意义的人物,不仅要让预告片背后强大的粉丝团满意,还得让我们的故事迈上一个更高的水平线,翻开一个全新的篇章。”杰森·埃森纳接着说:“我一直觉得当今的电影业最缺少的就是类似的具有传统风格和肖像意义的大银幕形象,才会无法得到观众发自内心的支持与肯定,缺乏这类角色最出众的领袖气质。” 为了赋予“流浪汉”这一人物足够的英雄气概和偶像品质,几位电影人一致将注意力集中在了荷兰的资深表演艺术家鲁特格尔·哈尔(Rutger Hauer)的身上,尼夫·费奇曼承认道:“从选角工作一开始,我们就意识到能否得到哈尔的肯定,对我们来说非常地重要,我们所有人都在想尽一切办法说服他加盟进来。”哈尔则补充道:“我还清楚地记得第一次听到《携枪流浪汉》时的情景,我是从我的经纪人那里得到的信息,他对我说一群年轻人正在制作这部影片……毫无疑问,他们没什么钱,所以经纪人对此持有的观点还是比较直接的,他说,‘你知道的,哈尔,这不应该在我们关注的范围里。’可我还是看了剧本,当时的想法就是,‘这讲的都是什么啊?’我正在南非的开普敦拍摄一部电影,于是我决定先听听导演是怎么说的。差不多又过了两三天,我和杰森·埃森纳通过互联网联系上了,我发现我们就好像是一对亲兄弟一样,有着聊不完的话题,所以我的回答是,‘好吧,我加入。’”

  《携枪流浪汉》所讲述的故事发生在一个非常黑暗且破旧的世界里,弥漫着污秽、疾病和已经向暗淡无光的未来彻底屈服的居民——以这样一个环境作为背景前提,似乎再没有比加拿大新斯科舍省的达特默思更完美的拍摄地点了。在此之前,杰森·埃森纳的原版预告片是在哈利法克斯冬天寒冷的街头实地取景的,这里的街道不仅与预告片中的看起来大同小异,而且还能有效地定义影片应该选择的基调和风格。与哈利法克斯比较相似的是,达特默思给人的感觉就好像是一座大城市的市郊,看上去很像小城镇,却有着厚重的工业氛围,而且有些部分还会带给人们一种荒废的沧桑感,以一种几近于完美的形式烘托出了这部影片的所需要的画面结构,埃森纳说:“由于我在哈利法克斯和达特默思都生活过,所以我了解这两座城市,包括居住在里面的人,我肯定能够让它成为一个完美的场景地。” 街灯、俱乐部、游乐中心和当铺的霓虹灯成了照明街道的全部光源所在,在摄影师卡莱姆·哈赛安(Karim Hussain)的从旁协助下,《携枪流浪汉》的幕后创作团队一起从中寻找到影片应该具备的风格和感觉,同时还利用了一些非常经典的电影作品——比如说加里·舍曼(Gary Sherman)的《美国那条黑街》(Vice Squad)和沃尔特·希尔(Walter Hill)的《战士帮》(The Warriors),以及赋予他们很大灵感的布赖恩·特伦查德·史密斯(Brian Trenchard-Smith)的《集中营狩猎》(Turkey Shoot)与丹尼·斯坦曼(Danny Steinmann)的《黑街》(Savage Streets),杰森·埃森纳解释道:“在我成长的过程中,山姆·雷米(Sam Raimi)和彼得·杰克逊(Peter Jackson)早期的作品也给我带来了非常深远的影响,这些都能从我的拍摄风格中体现出来。

@幕后制作
  影片由加拿大导演杰森·埃森纳执导,这一次他将把代表作《圣诞树复仇记》的血腥恶搞延续下来,超强暴力和极度血腥将是《携枪流浪汉》的最大看点。

更多最新电影中文字幕,欢迎扫描下方二维码关注HDZIMU中文字幕网官方微信公众号(HDZIMU)

关注HDZIMU中文字幕网微信公众号