【译  名】听说桐岛要退部
【片  名】桐島、部活やめるってよ/听说桐岛退社了(台)/Kirishima,Bukatsu Yamerutteyo
【上映日期】2012-8-11(日本)
【国  家】日本
【发行制作】SHOW GATE/日本电视台
【类  别】剧情/青春
【IMDB评分】7.5/10 (180 votes)
【豆瓣评分】7.9/10(8270 votes)
【推荐指数】★★★★★
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt2142797/
【官方网站】http://www.kirishima-movie.com/
【片  长】103mins
【导  演】吉田大八 Daihachi Yoshida
【编  剧】吉田大八 Daihachi Yoshida
【演  员】神木隆之介 Ryunosuke Kamiki
桥本爱 Ai Hashimoto
大后寿寿花 Suzuka Ohgo
东出昌大 Masahiro Higashide
清水久留巳 Kurumi Shimizu
太贺 TaigaIsao Enomoto
落合扶树 Motoki Ochiai
铃木伸之 Nobuyuki Suzuki
松冈茉优 Mayu Matsuoka
岩井秀人 Hideto Iwai

【剧  情】
松籁第一高等学校,星期五放学后的闲暇时光,一股不安的气氛在校园肆意蔓延。传言排球部明星球员桐岛退部,他的举措使稳固的校园金字塔发生不小的撼动。黄昏的校园内,排球部的众人、羽球部的东原霞(桥本爱 饰)、桐岛的女友——校园美女梨纱(山本美月 饰)以及他的密友菊池宏树(东出昌 大 饰)莫不感到诧异,他们四处寻找桐岛的身影,最终一无所获。在这片混乱中,生活在金字塔最底层的电影部部长前田凉也(神木隆之介 饰)以及管乐部部长泽岛亚矢(大后寿寿花 饰)似乎并未受到太大的影响。身处校园夹缝中的他们默默从事本部活动,默默深藏心中对某个人的爱慕。不到一周的时间,少男少女的内心发生巨大的变化……
  本片根据朝井リョウ的同名处女作改编,并荣获2012年电影旬报十佳影片第二名,以及2012年日本电影金像奖最佳影片、最佳导演、最佳剪辑等奖项。

【幕后制作】
影片改编自第获22回“小说昂”新人奖的作品——朝井辽的《听说桐岛要退部》。影片通过对“桐岛”退部后,各社团和各班级间的人际关系变化,以至最后原有的等级结构的崩塌过程的描写,揭露了校园中的人性扭曲和等级结构。影片由《秀你悲伤的爱》的导演吉田大八执导。[2]
2009年,尚就读于日本早稻田大学的22岁男生朝井辽推出青春小说处女作《听说桐岛要退部》,一举获得第22届小说昴新人奖,成为平成年代(1989年后)出生的该奖项首位获奖者。小说聚焦某个远离大都会的乡下高中,以明星学生桐岛退部为契机,展开了桐岛周围5个与之关系远近不一的同级学生的青春群像戏。作者凭借独特新颖的叙事手法以及对高中校园普遍存在的金字塔社会结构的准确描摹,在同龄人中引起广泛的热议与共鸣。
  
同样毕业于早稻田大学的日本导演吉田大八,凭借处女作《秀你悲伤的爱(腑抜けども、悲しみの爱を见せろ)》(2007)一跃成为备受国内外瞩目的新秀。此后的《凯比欧大佐(クヒオ大佐)》(2009)、《常开野蔷薇(パーマネント野ばら)》(2010)格局虽小,无一例外都得到诸多赞许。一向着意刻画成人爱情的导演,此番系首次挑战青春物语。不过吉田导演在《常开野蔷薇》结尾部分惊鸿一瞥的反转,相信正是他得以胜任《听说桐岛要退部》一片改编工作的最佳保证。
作为影片题目的主角,桐岛在绝大部分均未出场,而贯穿全片始终的则是毫无存在感的电影部小角色前田凉也。该角色由年仅19岁却已在娱乐圈打拼16个年头的天才童星神木隆之介饰演。他在片中入木三分、平实自然的表演得到导演高度赞扬,称其"(表演时)不像人类,既像天使又像恶魔。"
因对电影的共同喜好而与前田关系密切的羽毛球部成员东原霞,则由凭借《告白》的出色表演而一跃成名的16岁小美女桥本爱担当,在2012她总计将有8部参与演出的电影面世,无疑表明桥本姑娘是一颗正在冉冉升起的夺目新星。与前田同样欠缺存在感的"下层人士"泽岛亚矢,则由在电影、电视剧、广告、舞台剧、广播剧、综艺节目等多个领域同栖发展的青年女优大后寿寿花担任。他们将与其他同龄人一起,共同讲述着这个充满朝日气息以及阴暗冰冷氛围的青春群像剧。本片主题歌《太阳照常升起(阳はまた升る)》由出身秋田县的创作型歌手高桥优演唱。
  
本片根据朝井リョウ的同名处女作改编,在日本国内132块银幕同时公映,首周初登场观众满意度排名第二位。

【花絮】
·主题歌《阳はまた升る》的MV也由吉田大八执导,神木隆之介在MV中扮演毕业后走入社会的前田,此时的他是一名匹萨店的外卖人员。这首歌是高桥优去拍摄现场探班后有感而发写就的。
·桥本爱初中时代加入过羽毛球部,在片中算是"重拾旧业",不过开拍前还是进行了3天的短暂特训。
·摄制组选择在高知县一所高中内拍摄,主要演员和群众演员此前进行了长达一个月的集中特训,演员们严格按照片中的设定分部活动。
  
·模特出身的东出昌大系在 600人的试镜中脱颖而出。
  
·首映式上,因感冒而缺席的制作人佐藤贵博写信爆料,吉田导演曾对他说,"如果不让东出饰演菊池宏树的话,(我)就和东出一起自杀。"
  
·前田在片中拍摄了独立电影《丧尸的叛乱》,在首映式时,这群丧尸还乱入会场,引发了一阵小混乱,这群丧尸扮演者中竟然有本该缺席的制作人佐藤,他从3天前就开始戴着面具宣传。

《Kirishima bukatsu yamerutteyo(2012) 听说桐岛要退部》的影评
茶杯里的风波,茶杯外的我又想了很多。
电影的群像描写真实而服帖到让我默叹,这才叫真正的”等身大“!各种微妙明暗参半的心理情绪都细细密密地渗透在镜头里。平淡不惊却把我完全带入(回)那个世界。非痛非痒但心里一直有些什么隐隐纠扯至片终未停,只要曾经上过学的观众都不会不被牵动某条曾经熟悉的神经。 所有...

二刷桐岛有感
这篇影评可能有剧透

用摄像机对抗现实
《听说桐岛要退部》出来后,身边朋友出现了两种声音。一类是捧爱有加,列为年度十大。一类宣称清汤寡水,枯燥乏味。考虑到2000年后,跟正常的好莱坞电影或华语片相比,日本电影整体节奏(叙事、对话或影像本身)偏慢。如果无法克服这类已成定势的沉闷,对影片无感也很正常(参...

试解析“自由人缺位”
日本是世界上排球运动基础最好的国家之一,据统计人均排球运动设施密度最大的国家之一。但日本也是世界排球强国中全盛时期距今日最久远的国家,出产大批身材不高、扣球与拦网高度并不出色但地面技术神勇的男女球员。日本女排的自由人历来都在世界上最好的自由人之列,在最近的...

吉田大八的逆袭
这篇影评可能有剧透

等待 桐島
这篇影评可能有剧透

这部剧真正的主角应该是宏树,而不是前田
看完以后最强烈的感觉就是——这部剧的主角是东出昌大饰演的宏树吧。 影片名字叫做《听说桐岛要退部》,虽然“桐岛”只是一个剪影,但是他无疑是本剧的中心人物,所有人的生活都随着桐岛的消失而发生了变化,而宏树无疑是这些人中受影响最大的——换句话说应该是菊池宏树是最受...

战斗吧,即使像他一样笨拙
这篇影评可能有剧透

我曾以为这是部最普通不过的青春热血校园剧
怎么说,这部片子在很多地方都出乎我的意料。 我以为前田会在老师的指导下拍出一部最热血最青春最主旋律的电影 然后平日乏人问津的宅男顶着主角光环成为新一代校园偶像 结果没有 他们只是在最简陋的条件下拍最cult的电影,因为前田说,反正获不了奖,不如拍自己真正感兴趣的东...

《听说桐岛要退部》矛盾设置分析
《听说桐岛要退部》中的矛盾设置主要分为两类,第一类是主题性的矛盾,第二类是阶级性的矛盾。第一类矛盾分别从影片主题上的矛盾、桐岛退部事件、代表人物之间的矛盾三方面阐述,这三个方面都指向了影片的主题——影片中人物的心理选择与行为选择之间的矛盾。第二类矛盾...

其实我要说的跟电影没多大关系
豆瓣上的第一篇长评,不仅仅是关于这部电影的,更重要的起因是ED里高桥优撕心裂肺甩汪峰十条长安街的嚎叫,在这个年代,中国好声音选出了一大批的中国好会吼,我们的耳朵和我们的心灵,在各种评委称为震撼灵魂的声线中不得安生。。。吉田把这个MV的情节拍成了电影的延续,甚至...

这才是致青春
最近学到一个词儿叫“高语境”,一个例子就是:之前有这么一个段子,说夏目漱石(多谢人间御伽指正)问他的几个学生,英文的“I love you”如何翻译成日语。学生们翻译成“私はあなたを爱する”之类的Google翻译体之后,夏目漱石抬头望了一下天,说,你们翻译得完全不对,如果是...

有笑有泪. 战斗吗?少年
这篇影评可能有剧透

写给那个曾经超迷电影的高中生——高知与高桥的缘分
天呐~电影原来可以这么拍!!!    本作不煽情,不热血,但也不做作(其实桥本那一巴掌我不是很能理解,没看懂其中的情感铺垫,实在是不了解日本的校园文化,也不了解女同学羁绊情愫有多矫情or美丽?)。80分钟开始高能,那僵尸片的一幕彻底释放了一种大大的幽默!!!  ...

青春的自我怀疑
听说桐岛要退部里的校园百态平淡却真切。总体感受和看过预告片后所预想的样子差不太多,这是部不会让人哭也不会让人笑的电影。 这部片子的好处在于视角,一般青春电影里的恋爱、热血、梦想之类的主题其实并非生活常态。 喜欢血浆乱喷的电影、外表老实怯懦的电影部前田;和前...

我们这些小透明
原本只是个底层的,默默地守护着自己梦想的小人物。在许多人追求,许多人羡慕的大人物面前,未免太过透明。 电影以这样的视角展开。我们看到了有些唯唯诺诺的无人重视的电影部部长前田凉也,还有那个被有人气女孩子团体嗤之以鼻的管弦乐部部长泽岛亚矢。 听说桐岛要退部。 他...

等待而苍白
《听说桐岛要退部》不是一部传统意义上的日本青春片,因为它与我所提到的那些片子截然不同。但他所体现的青春,却恰恰就是大多数人的青春,盲目而苍白,等待和迷惘,电影中表现校园小圈子里的各色演员的性格也非常的典型和丰满,每一个人都能够找到曾经青春里对爱情对未来对生...

6有用 / 0没用

从桐岛退部事件看日本学校社团
By 我们做什么结果都是死       这是一部超越《罗生门》的作品,当然,我说的超越是排除了时代进步性的超越,忽视几十年人类社会的发展去和前面的作品相比,本身就是不公平的。本着不剧透的原则,直接说结论吧,这部作品至少讨论(展现)了以下几个方面的问题:    ...

11有用 / 2没用

青春如此荒芜
这篇影评可能有剧透

那年的青春 原来你也在这里
这篇影评可能有剧透

点击查看全部影评...

更多最新电影中文字幕,欢迎关注微博@HDZIMU中文字幕网