◎译  名 日出前让悲伤终结/世界上所有的早晨
◎片  名 All the Mornings of the World
◎年  代 1991
◎国  家 法国
◎类  别 传记/剧情/音乐/爱情
◎语  言 法语
◎IMDB评分 7.6/10 (5,149 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0103110/
◎片  长 115分钟
◎导  演 阿兰·柯诺 Alain Corneau
◎演  员 让-皮埃尔·马里埃尔 Jean-Pierre Marielle ... Monsieur de Sainte Colombe
      杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu ... Marin Marais
      安妮·波诺什 Anne Brochet ... Madeleine
      吉约姆·德帕迪约 Guillaume Depardieu ... Young Marin Marais
      卡洛·里歇 Carole Richert ... Toinette
      米歇尔·布盖 Michel Bouquet ... Baugin

◎简  介

  17世纪的法国,音乐大师桑德·哥伦布(Jean-Pierre Marielle 饰)沉浸在丧妻之痛中无法自拔,他带着两个女儿远离喧嚣,过着隐居的生活,每当他演奏手中的维奥尔琴时,妻子的倩影便会出现在他的面前。英俊潇洒、才华横溢的年轻人马莱斯(Guillaume Depardieu与Gérard Depardieu 饰)拜入哥伦布的门下,向其学习音乐。心高气傲的他无心师傅的教诲,一心凭着技艺跻身凡尔赛著名琴师行列。师徒俩由此决裂,而哥伦布的大女儿玛德琳(Anne Brochet 饰)则紧随爱人马莱斯的身后。纸醉金迷,物欲横流,被奢华表象所迷惑的马勒斯渐渐丧失原有的真性情,他与玛德琳的爱情破碎,那曾经为爱人创作的《梦中的女孩》也变成不堪的回忆……

  影片采用追忆倒叙的方式,玛拉在晚年时向他的学生们讲述起他与师傅科隆伯之间的恩怨情仇。玛拉还是科隆伯的女婿,可惜在玛拉入宫后抛弃糟糠另结新欢,导致妻子自尽。玛拉一角由德帕迪约父子扮演。影片节奏缓慢,台词不多,却有非常浓厚的传奇片色彩,对艺术的痴迷和情感交缠的复杂心理都有出色的描绘,影像和音乐非常出众,画面模拟古典绘画。本片荣获1992年法国凯撒奖最佳摄影、最佳服装设计、最佳电影原声、最佳音效、最佳导演、最佳女配角(Anne Brochet)和最佳影片等七项大奖,并在法国成为热门影片。

《All the Mornings of the World(1991) 日出前让悲伤终结》的影评
背景资料
搜索一: 【Tous Les Matins du Monde-O.S.T】 (《日出时让悲伤终结》或译《世界上每一个早晨》) Director: Alain Corneau Scenario & Dialog: Pascal Quignard Images: Yves Angelo Music: Sainte-Col...

弦音于黎明前沉寂
法国片惯常爱走文艺路线,无论是选题还是画面和音乐细节上都下足功夫。尤其是像《日出时让悲伤终结》(Tous les matins du monde)这样的带有艺术家传记性质的文艺电影,一直是法国文艺片最为擅长表现的领...

清淡情节,馥郁诗意
有一部电影,叫这个诗意的名字。 有一群古老的音乐家,为音乐最终极的意义纠缠执迷。 在我听来他们的音乐太清淡,没有18世纪的繁华和优雅。 王健却说是这部电影让他意识到东方人怎么演奏巴赫。 他也是很清淡...

艺术,或死亡
昨天看了那部《日出让悲伤终结》,而两年前也是在六月时,读了《世间的每一个清晨》。我知道这些以小说原著改编的电影画面一定会推翻阅读的经历,使人感到失望,但直到真正温习的时候,我才发现自己的感想已...

日出前让悲伤终结
音乐家桑德·哥伦布沉浸在丧妻之痛中无法自拔,带着两个女儿远离繁嚣,过着避世的隐居生活,唯一不在生活中停止的是对妻子的四年,和由此而化出的音位创作。 后来,一个金色头发的俊美男子来到了桑德的家中,他...

无言的歌
E.M.福斯特曾经说,音乐国度并非俗世王国,普通人一旦会演奏,便不费吹灰力直冲九天(shoot into the empyrean ), 肉耳凡胎我等,行止仰止,讶异他(她)究竟如何遁离了我们;而倘若这位音乐家愿意将其视界和经验...

音乐是什么
1: 圣哥伦布准备收马莱为徒。 圣哥伦布:你的演奏很好,姿势也好,感情丰富。运弓有力,左手也运用得很好,装饰音也不错。但是,没能从你的演奏里听出音乐。你适合做舞蹈和戏剧的伴奏。作出来的曲子,必须让世人...

每一个清晨,都一去不复返。
很不知所谓的片名“Tous les matins du monde ”,世界上的每一个清晨,都发生了些什么;很意味深长的译名“日出时让悲伤终结”,原来阿哲的那一首名,不是原创,而是源于这部拍摄于1991年的电影;海报上,郁郁葱...

6有用 / 0没用

[ZZ]What is music?
What is music?, 25 June 2001 10/10 Author: Low Man from Lafayette, IN As a professional musician, there are two things that happen in films that are likely to make me quite angry. One is a general...

世间的每一个清晨
多去看书、看电影;去画画,像个着了魔的人一样,在村里被太阳烤一整天;随身带着相机,不停的拍,咔嚓、咔嚓。。。在生活中指望用这些构筑一个由文字和影像组成的世界,来忘却种种烦忧的时光。可这样,到底会让...

音乐与电影的完美融合
我是因为这个名字才去看这部影片的。整个故事是以两个最著名的低音维奥尔琴演奏家为原形展开的故事影片的核心元素是音乐影片几乎没什么对白,音乐(维奥尔琴声)始终贯穿整个影片,阴郁,欢乐,悲痛,沉思,,,...

你懂了吗?音乐是为了什么
『你只是会使用乐器,不会音乐』 这是看完后印象最深的一句话 电影中的琴声实在是很有魔力 老头说是音乐的,我听着就是有感觉 小孩拉的技巧我只是觉得技巧很华丽 很想听这个的OST 看到演奏时默默两行泪 ...

Tous les matins du monde
这个电影我找了N年了 几乎是从我开始听古乐时就久仰大名 savall的marais的CD也听了不少 但就是一直无缘得见这个片子 总算从unnamable学姐地方借到了 不过老实说 再看之前我的期望并不是特别高 现在这种欧洲古代传...

1有用 / 0没用

科隆布和弟子马莱斯在小木屋的对话
这是一段关于音乐是什么的对话,英文由imdb网友vanderveldenton翻译自荷兰语字幕。没找到法文到英文的译本... M= Marais(马莱斯) S= Saint Colombe(科隆布) And then came the night of the 23rd day in 16...

0有用 / 0没用

尘世里的每一个清晨
这篇影评可能有剧透

有音乐的地方爱情异常艰难
周末的电影沙龙看的是《日出时让悲伤终结》(又译为《世界的每一个早晨》),法国电影。获得第十七届法国凯撒电影奖(1992年)包括最佳影片和最佳导演在内的七项大奖。最初吸引我看片子的不是获奖的众多L...

2有用 / 0没用

爱,已经无法再停留
独立影展这么多天了,好歹去看了一场,虽然还是法国电影的展映,但在家门口放片子,自己都不去看一下,实在说不过去啊。上午放的《狂人彼埃罗》和下午的《朱尔与吉姆》我都有碟,而且都是新浪潮的产物,我现在想...

为什么把Tous les matins du monde译成《日出时...
这篇影评可能有剧透

音乐电影
没有情节跌宕的故事情节,甚至连对白都很短,整部电影想表达就是悲伤本身,不是悲伤的故事,或是载体,或是任何一种悲伤的形象(文字,对话,或者是眼泪),而是用大提琴的音乐、沉默、笨拙的肢体,想要直接描写...

0有用 / 0没用

人生的自然状态
那老师指着夜里提灯撒尿的小孩,跟他的学生说, “现在你明白了音乐中的装饰音了吧。” “是要下降半个音符。” 那老师皱了脸,从那老实的学生手中拿过灯,自己跑了。 此处,我弄明白了。 那老师是说,在音乐中装...

点击查看全部影评...




更多最新电影中文字幕,欢迎关注微博@HDZIMU中文字幕网