◎译  名 阵头
◎片  名 Din Tao:Leader of the Parade
◎年  代 2012
◎地  区 台湾
◎类  别 喜剧/剧情
◎语  言 普通话/闽南语
◎字 幕 中文
◎IMDB评分 8.1/10 (19 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt2301291/
◎片  长 2h:03m:19s
◎导  演 冯 凯 Kai Feng
◎主  演 柯有纶 Alan Kuo
黄鸿升 Hung-Sheng Huang
林雨宣 Yuxuan Lin
刘品言 Esther
廖 峻 Jun Liao
陈博正 Bok Jing Chan
李李仁 Liren Li
陶晶莹 Jingying Tao
柯淑勤 Shu-qin Ke
郑志伟 Zhi-wei Zheng
吴勇滨 Yong Bing Wu
      
◎简  介

阿泰(柯有伦饰)出生自台中知名阵头世家,小时调皮的他总拿家中阵头神明捣蛋,是爸爸(阿西饰)眼中不成才的儿子。而父子关系也因为他的叛逆持续紧张,但一次意外,阿泰竟阴错阳差接下团长位置。不仅手下这一群由中辍学生组成的阵头团员,对这个血气方刚的少爷充满怀疑,另一个阵头世家(小鬼饰)也等着看他好戏。上有长辈传统,下有团员的质疑眼光,阿泰决定要用自己的方式证明,背起鼓、驾起神明,带着一帮年轻团员跋山涉水,踏上环岛之路,为台湾的阵头文化闯出一番新气息!

◎幕后制作

◇关於电影
《鸡排英雄》成功在2011年春节创下贺岁片破亿票房纪录,《阵头》接棒打造台湾正港人情贺岁片,再次以台湾在地的感动故事,在2012春节隆重献映!金钟奖最佳导演冯凯以台湾在地有血有泪的真实故事,「保证让观众又哭又笑的走出戏院!」

《阵头》由新生代明星柯有伦丶黄鸿升(小鬼)丶林雨宣丶刘品言担纲,搭配廖峻丶阿西丶柯淑勤等硬底子资深演员的演出,融合传统与现代,并深入刻划父子亲情,诠释两个阵头家族道地的感动故事。

◇真人真事改编 阵头发扬台湾之光
《阵头》根据真人真事改编,取材自九天民俗技艺团的故事。台中的九天玄女庙收容国丶高中学校中辍生,组成九天民俗技艺团,刚开始因收容中辍生练民俗技艺,而被外界误解是逞凶斗狠的团体,但在团长许振荣坚持严格教育下,要求学生需上学才能练鼓丶跳阵头,甚至订定不能旷课丶不能粗口的团规,让许多不爱念书丶血气方刚的青少年改头换面。多年来的努力,九天如今已是台湾本土知名民俗技艺团,更连续四年蝉联台中县杰出演艺团队,国庆丶花博等各大表演都可见到他们的身影。

◇「我们不只是阵头,也能让青少年改变丶发光发热。」
九天民俗技艺团因辅导中辍生透过鼓的学习扬名国际,导演冯凯被这个在地的血泪故事深深吸引,这项代表台湾的艺术文化外国人看了都很感动,他思考台湾人是否也能有同样感动,「我们对自己的文化认识又有多少?」为了拍这部属於台湾文化的电影,冯凯停工两年,把别人捧上门的钱都推出去,不惜牺牲自己千万的损失,就是为了好好说出这个台湾在地丶感动人心的故事,甚至藉此传递台湾阵头文化,一改过去阵头就是角头的刻版印象,让「阵头不再只是阵头!」

更多最新电影中文字幕,欢迎扫描下方二维码关注HDZIMU中文字幕网官方微信公众号(HDZIMU)

关注HDZIMU中文字幕网微信公众号